Примеры использования Стефану на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 1661 году пожалован Стефану Чарнецкому в награду за его подвиги в борьбе со шведами.
En 1661 se cedió a Stefan Czarniecki como recompensa por sus servicios en la victoria contra los suecos.Послушай, лучший способ помочь Стефану, так это тебе помалкивать и перестать делать вещи еще хуже.
Mira, la mejor manera en que puedes ayudar a Stefan es mantener tu boca cerrada y dejar de empeorar las cosas.этот человек был, очевидно, изменником королю Стефану.
это ловушка, чтобы проверить мою лояльность королю Стефану.
era una trampa para probar mi lealtad hacia el Rey Stephen.отчаялась в попытках сохранить Стефану жизнь.
estoy desesperada por mantener a Stefan con vida.их лояльность по отношению к Стефану Немани.
su última lealtad a Stefan Nemanja.А сейчас я имею честь предоставить слово Его Превосходительству гну Стефану Тафрову, Председателю Совета Безопасности.
Tengo el honor de dar la palabra al Excmo. Sr. Stefan Tafrov, Presidente del Consejo de Seguridad.давай позволим Стефану быть Стефаном,
dejemos a Stefan ser И ты хочешь вернуть Стефану человечность Только для того, чтобы напомнить ему как сИльино вы ненавидете друг друга?
¿Así que quieres traer Используя, чтобы помочь Стефану. а потом прогнал,
Me usaste para ayudarte con Stefan, y luego me echasteТы сказал Стефану что найдешь способ спасти его от Райны
Le dijiste a Stefan que lo sacarías del problema de Raynaу которой есть все причины меня ненавидеть, но она все равно помогла Стефану меня спасти.
Aún teniendo razones para odiarme… incluso ayudó a Stefan Но когда я наклонилась, чтобы шепнуть на ухо Стефану, голод стал усиливаться.
Pero entonces me incliné para susurrar algo al oído de Stefan, y el hambre apareció.должны рассказать Стефану.
acaba con"a decirle a Stefan?".Опять же в 1616 году, Стефану Жолкевскому удалось охладить напряженность,
De nuevo, en 1616, Stefan Żółkiewski consiguió aliviar las tensiones,Г-н Стефану( Греция)( говорит по-английски):
Sr. Stephanou(Grecia)(interpretación del inglés):За дополнительной информацией просьба обращаться к г-ну Стефану Барриге, Постоянное представительство Лихтенштейна( тел. 1( 212)
Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Stefan Barriga, Misión Permanente de Liechtenstein(tel.:1(212)Г-н Стефану( Греция)( говорит по-английски):
Sr. Stephanou(Grecia)(interpretación del inglés):Красного Полумесяца гну Стефану Сибахеру.
de la Media Luna Roja, Sr. Stefan Seebacher.Анна- Неды Ивану Стефану.
