СТРАНИЦУ - перевод на Испанском

• página
• pagina
• sitio
• páginas

Примеры использования Страницу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пора перевернуть страницу и закрыть книгу.
Es hora de dar vuelta a la hoja y cerrar el libro.

Я просмотрела страницу Джеки Боя на Фейсбуке.
Miré en la página de Facebook de Jackie Boy.

Страницу с цифрами.
Una hoja con cifras.

Открыть страницу руководства по& CVS;
Abre las páginas info de & CVS;

Теперь откроет 64 страницу… раздел" Юмор в униформе".
Abriran la pagina 64… la seccion del "Humor en uniforme".

Ты заходишь на нашу страницу, набираешь" Мэг Райан"!
Vienes a nuestra página web. Escribes"Meg Ryan".¡Pumba!

Откройте страницу три.
Vaya a la página tres.

Заменить страницу прилагаемым текстом.
Sustitúyanse las páginas por el texto que se adjunta.

Но зачем вырывать страницу из телефонной книги?
¿Pero entonces para qué arrancó una hoja de la guía telefónica?

Вы поменяли страницу.
El sustituyo la pagina.

Не лизать пальцы, когда перелистываешь страницу.
Nada de lamer los dedos antes de pasar las páginas.

Скажи, чтобы придержали главную страницу.
Diles que detengan la primera plana.

Открывает страницу.
Abre la pagina de.

Знаю каждую страницу.
Me sé todas las páginas.

Переверни страницу.
Pase de página.

Господа, откройте учебники и найдите страницу 21, введение.
Caballeros, abran su libro de textos en la página 21 de la introducción.

Я хочу, чтобы вы вырвали эту страницу.
Ahora, quiero que arranquen esa hoja.

Америка облегченно вздохнула и закрыла последнюю страницу.
America respira y cierra el capítulo final.

Это код, который будет внедрен в страницу.
Es el código que se reproduce en la página web.

Она закрыла свою страницу в интернете.
Acaba de cerrar su perfil de Internet.