Примеры использования Сумерках на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне всегда нравились мужчины в сумерках.
Рикки Паркер был убит в сумерках у реки.
Даже в сумерках вечной молодости," старик был чертовски умен и просто неотразим.
Incluso en el crepúsculo de su juventud eterna, el viejo hombre era increíblemente inteligente y hermoso.Однако в сумерках Рахель и ее брат отбились от поискового отряда и заблудились.
Durante el crepúsculo Rachel y su hermano se separaron de la partida de búsqueda, y se perdieron.сейчас он медленно остывает в ледяных сумерках арктической ночи,
ahora se está solidificando lentamente en el atardecer helado de una noche ártica,В моей книге" Умрем в сумерках" психически больная помощница юриста убила своего жестокого босса и засунула его в гончарную печь.
En"Morimos en el crepúsculo" una asistente sicópata mata a su jefe poniéndolo en un horno de cerámica.который можно услышать, главным образом, на рассвете и в сумерках.
que se escucha principalmente al amanecer y al atardecer.Все что нам осталось- достать деньги и раствориться в сумерках.
В сумерках и ночью кроликов регулярно приезжал
En el crepúsculo y la noche llegó a los conejos con regularidadОна о жизни в Пауни в данный момент времени, и в Сумерках нет ничего характерного для Пауни.
Se trata de la vida en Pawnee, en este preciso momento, y no hay nada en Twilight, que sea específico de Pawnee.Иногда в сумерках я поочередно потеряли
A veces en la penumbra que alternativamente perdidoквадратные Башня церкви маячили через сумерках.
la plaza torre de una iglesia se alzaba a través del crepúsculo.А есть в" Сумерках" еще один парень, который добавляет элемент любовного треугольника в историю?
Hay otro hombre en Crepusculo?, Donde ahi un poco de triangulo amoroso?Это было также Бог минуты, прежде чем он блокирует создание пятницу вечером сумерках.
También fue Dios minutos antes de que se bloquea la creación viernes por la noche el crepúsculo.стоя в сумерках и просто любуясь звездами.
parado en la penumbra y mirando el panorama.спать в вечерних сумерках.
como el sueño en el crepúsculo de la tarde.Если в сумерках памяти мы встретимся еще раз, мы снова будем говорить вместе
Мы больше не будем жить в сумерках когда зло смешалось с добром
Ya no vivimos en la oscura tarde cuando Подошли танки и бульдозеры, лица солдат были раскрашены в зеленый и черный цвета, поэтому рассмотреть их в сумерках было невозможно.
Había tanques y bulldozers. Los soldados llevaban la cara pintada слушать всякое сентиментальное старье типа"" В сумерках"".
en una mecedora y ponerse a escuchar cancioncillas cursis.
