СЦЕПЛЕНИЕ - перевод на Испанском

• embrague
• agarre
• grip
• tracción
• acoplamiento

Примеры использования Сцепление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кабель самолеты Автомобильные сцепление кабель Кабели управления Телекоммуникации лифтов.
Aeronaves Cable embrague del automóvil Cables Control Telecomunicaciones ascensores.

Китай Автоматическое сцепление для Ауди.
Ensamblaje de embrague automático para Audi.

Плохое сцепление на повороте Баллагэри.
Falta de adherencia en Ballagarey.

Автоматическое сцепление для Хундай.
Ensamble de embrague para Hyundai.

Возможно, я поменяю сцепление на Принцессе, только и того.
Puede que compre el disco del embrague de la princesa, es todo.

Отпускайте сцепление. И останавливайтесь.
Suelta el embrague. Y para.

Сцепление и тормоза сломались.
Se han estropeado el embrague y el freno.

Там сцепление и газ.
Ahí está el embrague y el acelerador.

Автоматическое сцепление для Mazda.
Ensamble de embrague para Mazda.

Держите устойчивый!" И сцепление затянуты.
Mantener estable"y apretar la empuñadura.

Автоматическое сцепление для Хундай.
Ensamble de embrague para Hyundai.

Поехали, к черту сцепление.
Allá vamos.¡Al infierno con el embrague!

Ногу на сцепление.
El pie en el embrague.

Используй сцепление.
Usa el embrague.

Теперь мы не будем осторожны, чтобы забрать в восемь тридцать сцепление.
Ahora, tenemos mucho cuidado para recoger a las ocho treinta de embrague.

Потому что это сцепление.
Eso es porque es un embrague de disco.

Единственное заднее колесо борется за сцепление.
La rueda trasera simple luchando por derrapar.

У меня сломалось сцепление.
Se me ha roto el embrague.

Так воняет чертово сцепление, Алан.
Ese es el olor de un embrague atascado, Alan.

Парень говорил, что нужно поменять сцепление.
El muchacho dijo que necesita un embrague nuevo.