СЦЕПЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• spojka
• spojku
• přilnavost
• grip
• úchopu

Примеры использования Сцепление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отпускайте сцепление.
Pusť spojku.

Это не сцепление.
Tohle není spojka.

Левую ногу на сцепление.
Levou nohu na spojku.

Газ, тормоз, сцепление!
Plyn, brzda, spojka!

Выжмите сцепление.
Sešlápněte spojku.

Сшейте эксклюзивное сцепление с цветочными мотивами.
Šité exkluzivní spojky s květinovými motivy.

Нужно новое сцепление и ключ для вала.
Potřebujeme novou přípojku a klíč k vrtuli.

Тормозные диски, сцепление, масляный фильтр
Brzdový kotouč, lamela spojky, olejový filtr

Однако, если убрать сцепление передних колес с дорожным полотном, это здорово ограничит ее маневренность.
Ale pokud mu zvednete přední kola ze silnice drasticky mu snížíte manévrovatelnost.

Наибольшее сцепление вы получаете, когда первый раз касаетесь скалы рукой или ступней.
Největší tření máte v momentu, kdy položíte ruku nebo nohu na skálu.

Хорошее движение, хорошее сцепление Я построил Land Rover здесь.
Svezení je dobré, ovladatelnost dobrá. Vytvořil jsem v podstatě Land Rover.

Визг шин, но сцепление хорошее, и он возвращается на непрямую.
Pneumatiky piští, ale dobře drží, a nyní se zpět vyšplhat na Nerovinku.

Давай- и я отпущу сцепление.
Zastřelíš mě a moje noha se odlepí od spojky.

Вот это сцепление!
To řazení!

Отделяю плечевое сцепление.
Odděluji pažní pletenec.

Надо соединить вот тут. Это сцепление.
Tohle musíš připojit, tady je spojovač.

которую мы хотим ID сцепление.
kterou chceme ID rukojeť.

улучшая сцепление.
což zlepší trakci.

Хорошее сцепление.
Spoustu přilnavosti.

Но благодаря этому образуется невероятное сцепление.
Tím vzniká jejich úžasný záběr.