ТАЙСКОЕ - перевод на Испанском

• tailandesa
• de tailandia
• tailandés

Примеры использования Тайское на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тайское правительство одобрило выделение 700 млн. долл. США для оказания помощи тайцам на основе предоставления временного крова,
El Gobierno de Tailandia aprobó la entrega de 700 millones de dólares en ayuda al pueblo tailandés proporcionando albergue temporal,

будет организовано традиционное тайское представление.
espectáculos tradicionales tailandeses.

Тайское правительство явно проводит политику дискриминации по отношению к определенным этническим группам в нарушение международных документов в области прав человека,
El Gobierno de Tailandia discrimina abiertamente contra determinados grupos étnicos en violación de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluida la Convención sobre la Eliminación de la Discriminación Racial,

Например, по информации из Таиланда, образовательными услугами могут пользоваться только учащиеся, имеющие тайское гражданство. Тем самым от образования отлучаются многочисленные представители меньшинств
En Tailandia, por ejemplo, se informa que los servicios educativos son ofrecidos solamente a los estudiantes que poseen ciudadanía tailandesa, excluyendo así a numerosos miembros de minorías

В 2009 году тайское правительство в сотрудничестве с УВКБ начало осуществление экспериментального проекта предварительной проверки для ускорения работы своей системы допуска при сохранении надежности системы посредством обеспечения того,
En 2009, el Gobierno de Tailandia cooperó con el ACNUR en la puesta en marcha de un proyecto experimental para iniciar la averiguación de antecedentes y lograr así que el sistema de admisión acelerara su funcionamiento sin perder por eso credibilidad,

C/ THA/ 4- 5), подчеркивает, что с принятием Конституции Таиланда 1997 года тайское общество стало одним из самых свободных в регионе.
subraya que la Constitución de Tailandia de 1997 ha hecho de la sociedad tailandesa una de las más libres de la región.

Июля 2005 года Королевское тайское правительство издало Чрезвычайный указ о деятельности правительства при объявлении чрезвычайного положения B. E. 2548( 2005),
El 16 de julio de 2005 el Gobierno del Reino de Tailandia dictó el Decreto de emergencia sobre la administración gubernamental en estado de emergencia,

могли приобрести гражданство, в том числе тайское гражданство.
incluida la posibilidad de adquirir la tailandesa.

победив на выборах, тайское правительство подписало совместное официальное сообщение, в котором соглашалось на включение
el gobierno de Tailandia firmó un comunicado conjunto de aceptación de la inclusión del Templo de Preah Vihear

Тайско- Испанский.
Tailandés- Español.

Тайская сторона вновь подтвердила свое твердое намерение поддерживать процесс восстановления и реконструкции Камбоджи.
La parte tailandesa reiteró su firme intención de apoyar la rehabilitación y reconstrucción de Camboya.

Давно, тайским боксом и обычным.
Hace mucho tiempo, boxeo y el boxeo tailandés.

Тайская сторона выразила свою готовность изучить эту просьбу камбоджийской стороны.
La parte tailandesa expresó su disposición a estudiar dicha solicitud de la parte camboyana.

Тайско- Чешский.
Tailandés- Checo.

Мы ели тайскую еду.
Estábamos comiendo comida tailandesa.

Королевские тайские Вооруженные Силы.
Del ejército tailandés.

Тайский Бирманский т д Индивидуальный OEM/ ODM.
Tailandesa Birmano JaponésEtc personalizada OEM/ ODM.

Тайская еда, мятные шоколадные чипсы.
Tailandés, chocolate de menta.

Можем заказать индийскую или китайскую, тайскую, пиццу- в любой комбинации.
Podría ser India o China, Tailandesa, pizza o cualquier combinación.

Тайско- Норвежский.
Tailandés- Noruego.