ТАКТИКУ - перевод на Испанском

• tácticas
• una táctica
• estrategia
• tactica
• táctico

Примеры использования Тактику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто изменила тактику.
Solo cambio de tácticas.

Сэм, ты можешь поменять тактику.
Sam, puedes cambiar de táctica.

Но потом он решил:« Дай- ка я немного поменяю тактику».
Pero luego decidió:"Cambiemos un poco la táctica".

пора менять тактику.
es hora de cambiar de rumbo.

Футбол Тактику.
Football Tactics.

Если мы изменим тактику.
Si vamos a cambiar de tácticas.

Мы должны обсудить тактику.
Deberíamos hablar de la táctica.

Если хочешь преуспеть, тебе придется сменить тактику.
Cambia de táctica si quieres lograr algo con él.

Вы хотите изменить тактику?
¿Quiere cambiar de táctica?

Морган, выстрой тактику с полицией.
Morgan, diseña estrategias tácticas con el Departamento de Policía.

Армянские войска также осуществляют тактику" выжженной земли",
Los ejércitos armenios aplican además una táctica de" tierra quemada",

Теперь все большее их число применяет подобную тактику на политическом уровне,
Ahora, un número cada vez mayor está adoptando una táctica similar en la esfera política,

Поскольку упрямство было вознаграждено в первый раз, вполне естественно, что он снова решил применить эту тактику.
Ya que la perseverancia fue recompensada sería natural que él adoptara esa estrategia de nuevo.

Таким образом, они опирались на проверенную временем политическую тактику: скрыть плохие новости за сообщением“ хороших”.
Por eso, recurrieron a una táctica política consagrada: ocultar las malas noticias tras un mensaje que siente bien al público.

Согласно Элиану Тактику и Полибию, он написал много трактатов( лат. Hypomnemata) по этой теме.
Según Eliano el Táctico y Polibio, escribió varios tratados(Hypomnemata) sobre el tema.

иногда используя систематическое изнасилование как тактику войны и терроризма.
algunas veces recurriendo a la violación sistemática como una táctica de guerra y terrorismo.

Улика- доказательство покушения на жизнь мистера Мерчистона, используя тактику названную" Бостонские тормоза".
Evidencias, pruebas del ataque al Sr. Merchiston usando una táctica llamada"Los frenos de Boston".

Нет, я имею ввиду, что тебе следует использовать это, как тактику, Это.
No es que esté diciendo que deberías usar eso como una táctica. Es que.

В свете вышеуказанного суд счел выдвижение им требования о предоставлении ему текста обвинительного заключения на русском языке как тактику проволочек.
A la luz de lo anterior, el Tribunal determinó que su petición de un auto de acusación en ruso era una táctica dilatoria.

Он также представляет некоторые данные социологического центра Pew Research, показывая, что существенный процент мусульман во всем мире оправдали бы террор смертников как законную тактику.
También presenta algunos datos de la Investigación Pew que muestran el significativo porcentaje de musulmanes a lo largo del mundo que justificarían los ataques suicidas como una táctica legítima.