ТАНКОМ - перевод на Испанском

• tanque
• tanques
• tank

Примеры использования Танком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 14 ч. 42 м. три снаряда, выпущенные танком БСА, разорвались в радиусе 50 метров от НП" Фокстрот".
A las 14.42 horas, tres disparos del tanque del ejército de los serbios de Bosnia hicieron blanco a menos de 50 metros del puesto de observación Foxtrot.

В июле 2007 года в секторе Газа палестинский автомобиль скорой помощи был раздавлен танком.
En julio de 2007 una ambulancia palestina fue aplastada por un tanque en la Franja de Gaza.

будете бить танком?
lo vas a atacar con un tanque?

переехали его голову танком.
aplastaron su cabeza con un tanque.

Капо- Берриман… пусть получит 744 доллара или дело закончится танком Шерман.
Capo-Berryman… que acepte los 744 o puede presentar sus quejas al extremo delantero de un tanque Sherman.

Честно говоря, дорогая, после неудачи с танком, может случится все что угодно.
Francamente, cariño, después del desastre del aerotanque, no sé qué va a pasar.

Этот танк часто называют« самым тяжелым танком Первой мировой», хотя это не совсем верно,
El Fiat 2000 fue frecuentemente llamado"el tanque más pesado de la Primera Guerra Mundial",

он способен провести разграничение между танком как действительной целью
es capaz de distinguir entre un tanque, que es un objetivo válido,

пущенного израильским танком из находящейся неподалеку танковой группы, был убит один из детей
un cohete disparado por un tanque israelí de un grupo estacionado en las cercanías mató a uno de los hijos

вероятно, танком.
probablemente por un tanque.

терпеливо дожидаются, пока они не будут активированы танком, местным мини- автобусом,
que esperan pacientemente ser activadas por un tanque, un minibús local,

выпущенный танком республиканской гвардии, попал в группу игравших на улице детей,
los disparos de artillería de un tanque de la Guardia Republicana alcanzaron a un grupo de niños que jugaban a el aire libre

И Танк, это- Дафни.
Y Tank, ella es Daphne.

Танк меня не пригласил.
Tank no me ha invitado.

Танк, постой.
Tank, espera.

Основной боевой танк<< Аль- Халид>>
Carros de combate principales Al-Khalid.

Основной боевой танк PT- 91M.
Carros de combate principales PT-91M.

Танк может быть и не идеальный парень,
Puede que Tank no sea el tío perfecto,

Всем танкам занять новые позиции.
Todos los tanques a sus nuevas posiciones.

Танк, нам скоро потребуется сигнал.
Tank, necesitaremos una señal.