ТЕТЯ - перевод на Испанском

• tia
• tío
• tía
• tíos

Примеры использования Тетя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твои тетя и дядя знают, что ты работаешь на Талибан?
¿Su tío y su tía saben que trabaja con los talibán?

Ваша тетя… она умерла около года назад.
Tu tía… falleció hace más o menos un año.

Моя тетя.
Mi tío.

Он был мне как тетя.
Más como un tío.

Мне ее подарила тетя из Китая.
Mi tío en China me lo dio.

Здравствуйте, тетя Шарлотта.
Hola, tío Charlotte.

Может дядя или тетя?
¿Tal vez una tía o un tío?

Там твой отец и тетя.
Tienes a tu padre y tu tío allí.

Моя тетя Клара только что умерла после долгой борьбы с раком.
MI TÍA CLARA ACABA DE FALLECER DESPUÉS DE LUCHAR CONTRA EL CÁNCER.

Моя тетя Марго умерла в раннем возрасте.
MI TÍA MARGO MURIÓ JOVEN.

Кто ваша дядя и тетя?
¿Sus tíos y tías?

Это вовсе не двоюродные, или там дядя или тетя и… все такое.
No es como si estuvieras primos hermanos o tíos o tías… ni nada.

Тетя Терри?
¿Tita Terry?

Это тетя Хейли и хотела услышать.
Esto es lo qué la tia Haley le gusta escuchar.

Тетя Джери была в то время беременна.
La tia Geri estaba embarazada en ese momento.

Мои дядя Герни и тетя Джанет, для меня были лучшими.
Mi tío Henry y mi tía Jeanette, eran mis favoritos.

Тетя, возьмите меня, я хочу ее спасти.
Auntie, me llevarás contigo? Quiero salvar a Sheeta.

Тетя, надо ближе!
Auntie, un poco más cerca!

Тетя, возьмите нас на корабль.
Auntie, por favor, déjanos viajar en tu nave.

Тетя, Ситу поймали,
Auntie! Tienen a Sheeta.