ТЕТЯ - перевод на Немецком

• Tante
• Tantchen
• aunt

Примеры использования Тетя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дядя Чарли и тетя Марси.
Onkel Charlie und Tante Marcy.

Мы и тетя Робин.
WIR und Tante Robin.

Это была моя тетя Барбара.
Es war meine Tante Barbara.

У меня были дядя и тетя в Паррасе.
Ich hatte eine Tante und einen Onkel in Parras.

Что тетя Пилар все время плачет, не переставая.
Dass wie ihn sehr lieben und die Tanten Pilar und Roasria unaufhörlich weinen.

Для этого у тебя есть крутая тетя.
Dafür sind coole Tanten doch da.

Тетя говорила про традиционную армянскую свадьбу.
Die Tante sprach von einer traditionellen armenischen Hochzeit.

Ты знаешь, почему тетя Мэги выпала из окна?
Hast du eine Ahnung, wieso deine Tante Maggie aus dem Fenster fiel?

Тетя Дженет умерла, как и моя мать, а тетя Джокаста.
Meine Tante Janet ist tot, wie meine Mutter, aber meine Tante Jocasta.

Мне тетя сказала.
Hat die Tante mir gesagt.

Тетя привезла мне цветов.
Meine Tante brachte mir Blumen mit.

Моя тетя сгорела как-то раз.
Ich hatte eine Tante, die sich mal angezündet hat.

Тетя говорила, что это помогает от потери волос.
Meine Tante hat gesagt, es würde den Haarverlust lindern.

Нам снова написала тетя Шоу. Приглашает нас на всемирную выставку.
Mehr Briefe von deiner Tante Shaw, mit denen sie uns zur Weltaustellung einlädt.

Тетя дала мне фотоаппарат.
Meine Tante gab mir eine Kamera.

Это тетя Клер?
Ist das Tante Claire?

Это тетя Квинн, да?
Es ist meine Tante Quinn, nicht wahr?

Тетя привезла мне цветов.
Meine Tante hat mir Blumen gebracht.

Может быть тетя, или дядя, или.
Könnte eine Tante oder ein Onkel oder.

Тетя подарила мне на Рождество книгу.
Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.