DEINER TANTE - перевод на Русском

• твоей тете
• твоей тети
• твоя тетя
• твоей тетей
• твоей тетки

Примеры использования Deiner tante на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schau, was du mit dem Rock deiner Tante gemacht hast?
Посмотри, что ты сделал с юбкой тетушки?

Hunter, Schatz, komm, sag Hallo zu deiner Tante Sookie.
Хантер, дорогой, поздоровайся с тетей Сьюки.

Los, Espe, geh mit deiner Tante.
Иди, Эспе, иди с тетей.

Na los. Sag es deiner Tante.
Давай, скажи своей тете.

Geh zu deiner Tante und nimmt Haltung an!
Ну же, подойди к тете и выпрями спину!

Hast du deiner Tante in letzter Zeit geschrieben?
А ты напиши письмо своей тете?

Geh mit deiner Tante Maddy.
Джесси, иди к тете Медди.

Du wohnst immer noch bei deiner Tante in Margo? Ja?
Ты все еще живешь у своей тетки в Морго?

Der nette Herr bringt dich zu deiner Tante.
Добрый дядя отвезет тебя к тете.

Wir gehen mit dem geld von deiner Tante HeIen einkaufen.
Купим тебе одежду на деньги тети Хелен.

Nein, Gael, bleib bei deiner Tante.
Нет, Гейл, ты будешь с тетей.

Los, hilf deiner Tante.
Иди помоги тете.

Aber sie ist deiner Tante Paula erschienen und hat sie bis zu ihrem Tod gepflegt. Das weiß das ganze Dorf.
Она являлась твоей тете Пауле и ухаживала за ней до самой смерти.

Dann kannst du zu deiner Tante. Wenn du mir sagst, wo sie sind.
Я отпущу тебя к твоей тете, если ты мне скажешь, где они.

Mir ist klar geworden, dass ich zu der schrecklichen Party deiner Tante gehen… und dennoch den ganzen Tag mit meinen Freunden spielen kann.
Я подумал, что смогу поехать на ужасную вечеринку твоей тети и все равно провести весь день за игрой с моими друзьями.

ich habe da ein paar Neuigkeiten von deiner Tante Trixie.
у меня есть новости о твоей тете Трикси.

dass das Leben deiner Tante leichter wäre ohne dich?
что жизнь твоей тети была бы гораздо проще, если бы она тебя не удочерила?

Was denkst du darüber, dass du etwas mehr Zeit mit deiner Tante und deinem Cousin in der Green Zone verbringst?
Как ты отнесешься к тому, чтобы проводить больше времени в Зеленой зоне с твоей тетей и кузеном?

Es ist der Geburtstag deiner Tante Bridget und… meine Brüder
Сегодня день рождения твоей тети Бриджет и, хм… братья

Er kann das Zimmer bei deiner Tante haben. Es ist nicht teuer.
Если ему понадобится жилье, можешь предложить ему комнату у твоей тети, это будет недорого.