ТВОИХ РОДИТЕЛЕЙ - перевод на Немецком

• deine Eltern
• deiner Eltern
• deinen Eltern

Примеры использования Твоих родителей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Марио Пеппер не убивал твоих родителей.
Mario Pepper hat deine Eltern nicht umgebracht.

Я рассказал про твоих родителей.
Ich habe dir von deinen Eltern erzählt.

Просто хотелось пососать тебе руку перед друзьями твоих родителей.
Ich wollte nur vor den Freunden deiner Eltern an deiner Hand saugen.

После того как найдем твоих родителей.
Dann finden wir deine Eltern.

и мы живем у твоих родителей.
Wir…- bei deinen Eltern übernachten.

Я бы хотел узнать номер твоих родителей на всякий случай.
Ich hätte gern die Nummer deiner Eltern.

Мы найдем твоих родителей.
Wir finden deine Eltern.

Мы могли бы немного отдохнуть от твоих родителей.
Ich könnte eine Pause von deinen Eltern vertragen.

который расследовал аварию твоих родителей.
der den Autounfall deiner Eltern untersuchte.

Чак, он должен был забрать твоих родителей из аэропорта.
Chuck, er soll doch deine Eltern vom Flughafen abholen.

Хммм.- Что на счет твоих родителей?
Was ist mit deinen Eltern?

На заднем дворе твоих родителей.
im Garten deiner Eltern.

Мы спасем твоих родителей.
Wir retten deine Eltern.

В честь твоих родителей.
Wir sind nach deinen Eltern benannt.

Пошли в комнату твоих родителей.
Komm, wir gehen ins Zimmer deiner Eltern.

Это для твоих родителей.
Die sind für deine Eltern.

Тогда я вытрясу денюжки из твоих родителей.
Dann bekomme ich das Geld eben von deinen Eltern.

Прости, я отвлекла тебя от бала твоих родителей.
Es tut mir Leid, dass ich dich vom Ball deiner Eltern abgelenkt habe.

Не тот, кто убил твоих родителей.
Aber nicht diejenige, die deine Eltern getötet hat.

Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителей. Ты знал это,?
Wusstest du, dass ich bei deinen Eltern Trauzeuge war?