Примеры использования Твоих на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я только что видела твоих зомби.
Ich habe gerade deine Zombies gesehen.Из-за твоих бывших коллег я и здесь.
Ich bin hier wegen Ihrer früheren Partner.Что в твоих подобию ты предстают перед нами!
Das in deinem Bilde du uns erscheinen!Хватит с меня твоих профессиональных и персональных промахов.
Ich habe genug von Ihren beruflichen und persönlichen Fehltritten.Для тебя, твоих братьев и сестер.
Nach dir und deinen Brüdern und Schwestern.Ибо я не забыл заповедей Твоих.
Denn ich vergesse deiner Gebote nicht.Но мы должны найти твоих родителей.
Aber wir müssen Ihre Eltern finden.Возьми меня за руку, и я не трону твоих друзей.
Nehmt meine Hand…'… und ich verschone Eure Freunde.Мы найдем твоих родителей.
Wir werden deine Eltern finden.Весь мир в твоих руках, бенефициарий.
Ihr haltet die Welt in Euren Händen, Beneficiarii.С твоих времен многое изменилось.
Es hat sich viel geändert seit Ihrer Zeit.С меня хватит твоих опозданий, Фрай.
Mir reicht es mit deinem Zuspätkommen, Fry.Тогда как там насчет твоих друзей в Dec Sec?
Was ist dann mit Ihren Freunden in DecSec?Я нашла чек в твоих документах из Канады.
Ich habe einen Scheck aus Kanada in deinen Unterlagen gefunden.Я хотел бы купить некоторых твоих парней.
Ich will ein paar deiner Jungs kaufen.Мне жалко твоих детей.
Um Ihre Kinder tut es mir leid.Я убью твоих друзей.
Ich werde deine Freunde töten.Я приказал своим детям убить твоих друзей.
Ich habe meinen Kindern befohlen, Eure Freunde zu töten.О твоих успехах в бизнесе?
Und dieser Vortrag handelt von Ihrem Erfolg im Beruf, richtig?Я была на твоих похоронах.- Я знаю.
Ich bin auf euren Beerdigungen gewesen.
