РОДИТЕЛЕЙ - перевод на Немецком

• Eltern
• Elternteil
• elterliche
• Elternteile
• Elternteilen
• Elternteils

Примеры использования Родителей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я знаю, каково это, потерять родителей.
Ich weiß wie es ist, beide Elternteile zu verlieren.

Он убил моих родителей.
Er tötete meine Eltern.

Двоих родителей.
Zwei Elternteile.

И наших родителей.
Und unsere Eltern.

Деньги моих родителей.
Das Geld meiner Eltern.

Я сделал все для моих родителей.
Ich tat alles für meine Eltern.

Он убил моих родителей.
Er hat meine Eltern getötet.

Но этот ебанько убил моих родителей.
Aber der Scheisskerl hat meine Eltern getötet.

У меня больше нет родителей.
Ich habe keine Eltern mehr.

Я написал это для своих родителей и Данте.
Ich habe das für meine Eltern und Dante geschrieben.

Я хочу родителей.
Ich will Eltern.

Я никогда не видела моих родителей.
Ich habe meine Eltern nie gesehen.

Я искала своих биологических родителей.
Ich war dort, um meine biologischen Eltern ausfindig zu machen.

убил человека в аварии, лишившей меня родителей.
genauso wie meine Eltern umgebracht wurden.

Или смертью родителей?
Seine Eltern sterben sehen?

Нет. Только 65% приемных детей пытаются найти своих биологических родителей.
Nein. 65% aller adoptierten Kinder suchen ihre biologischen Eltern.

Нет у меня родителей.
Ich habe keine Eltern.

Я потерял родителей, когда мне было 6 лет.
Ich verlor meine Eltern, als ich sechs war.

У родителей закончились деньги.
Meine Eltern hatten kein Geld mehr.

Я отнял у тебя родителей. Я отнял у тебя все.
Ich habe dir deine Eltern genommen, alles genommen.