ТЕТЕ - перевод на Немецком

• Tante

Примеры использования Тете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну же, подойди к тете и выпрями спину!
Geh zu deiner Tante und nimmt Haltung an!

В четверг или в пятницу я еду к тете.
Donnerstag oder Freitag geh ich zu meiner Tante.

Отдам ее тете.
Ich schenke es meiner Tante.

Джесси, иди к тете Медди.
Geh mit deiner Tante Maddy.

Добрый дядя отвезет тебя к тете.
Der nette Herr bringt dich zu deiner Tante.

Иди помоги тете.
Los, hilf deiner Tante.

Я послал их тете.
Ich schickte es meiner Tante.

Как же моя верность тете Эм?
Ich muss es auch zu Tante Em sein?

Почему ты не зашел к тете за девочкой, когда ты проезжал мимо Bupyung.
Warum schaust du nicht bei deiner Tante vorbei, anstatt immer in Bupyung dieses Mädchen zu treffen.

А не лучше было сначала позвонить тете и предупредить, что мы приедем?
Sollten wir die Tante nicht anrufen, um ihr zu sagen, dass wir kommen?

В этом же году Уистлер послал сыну письмо в котором передавал привет тете Джо.
Im selben Jahr schickte Whistler seinem Sohn einen Brief, in dem er ihm Grüße an Auntie Jo auftrug.

Я сирота. Меня отправили в Метрополис. К тете, когда я был.
Ich bin ein Waisenkind und wurde nach Metropolis zu meiner Tante geschickt, als ich noch.

в эти годы он был привязан к тете даже более, чем к отцу и матери.
er in dieser Zeit mehr an der Tante gehangen habe als an Vater und Mutter.

Как обычно, ты не спросила обо мне. Я страшно разозлилась и оказала тете, что ты бессердечная.
Wie immer hast du dich nicht herabgelassen, nach mir zu fragen, und ich war wütend und sagte der Tante, du wärst aus der Art geschlagen.

У моей тети трое детей.
Meine Tante hat drei Kinder.

Ее тети и моей подруги.
Ihrer Tante und meiner Freundin.

Мои дядя и тетя живут во Франции.
Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich.

Мои дядя и тетя живут в Лондоне.
Mein Onkel und meine Tante leben in London.

У меня тетя и дядя в Нанкине.
Ich habe einen Onkel und eine Tante in Nanjing.

Тетя Джинджер.
Tante Ginger.