Примеры использования Твоей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он прикрывается твоей болью, Джейк!
Er versteckt sich hinter Ihrem Schmerz, Jake!У меня есть послание о твоей личной жизни за 10 долларов.
Ich habe eine Botschaft über Ihr Liebesleben. Zehn Dollar.Без твоей дочери мы не уйдем.
Wir werden nicht ohne deine Tochter gehen.Я не хочу твоей крови на моих.
Aber ich will dein Blut nicht an meinen.Достаточно знать о твоей семье в Каире.
Genug, um über Ihre Familie in Kairo zu wissen.Я могу навсегда убрать его из твоей жизни.
Ich kann ihn endgültig aus deinem Leben schaffen.Я не могу заставлять тебя выбирать между мной и твоей семьей.
Ich kann dich nicht zwischen mir und deiner Familie entscheiden lassen.Мы встречались в доме твоей сестры.
Wir haben uns in dem Haus Ihrer Schwester kennengelernt.С твоей кровью.
Mit Ihrem Blut.Твоей шуткой?
Ihr Witz?Я буду твоей Оливией Поуп.
Ich werde deine Olivia Pope sein.Без твоей поддержки я не могу командовать этим кораблем.
Ohne Ihre Unterstützung kann ich dieses Schiff nicht kommandieren.Твоей жизни.
Dein Leben.Все, что ты пишешь, все это в твоей новой книге.
Der, von dem du in deinem neuen Buch schreibst.Я скажу твоей матери.
Ich werde es deiner Mutter sagen.Документы из ноутбука твоей жены.
Die Dokumente vom Laptop Ihrer Frau.Я знаю о твоей сделке с Эдвардом.
Ich weiß von Ihrem Deal mit Edward.Твоей клиент отправится в тюрьму до конца своих дней.
Ihr Mandant wandert für den Rest seines Lebens ins Gefängnis.И твоей сестре.
Und für deine Schwester.Для твоей печени хорошо.
Gut für Ihre Leber.
