Примеры использования Толкнули на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Люси толкнули на большой гвоздь.
Lucy fue empujada contra un gran clavo.Потом жертву толкнули с моста, и все убежали.
Luego, la víctima fue empujada del puente y todos corrieron.Алана Жубера толкнули под поезд.
Alain Joubert fue empujado bajo un tren.Эти дети толкнули мою лестницу, и я упал.
Похоже, Джуди или толкнули… Хулио?
Parece que Judy fue empujada o…¿Julio?Вы даже не посмотрели, кого толкнули.
Ni Не шевелился он, это вы толкнули клетку.
Его схватили… и толкнули.
Товарищи думают его толкнули.
Sus compañeros pensaron que lo habían pateado.В нем, Кэлли упоминает женщину, которую толкнули под поезд.
En él, Callie hace referencia a una mujer que fue empujada delante de un tren.Ничего не указывает на то, что Эдуардо толкнули.
No hay nada aquí arriba que indique que a Eduardo le empujaron.Должно быть, сильно толкнули.
Debió de empujarte muy fuerte.Вы меня на это толкнули!
¡Todos me han empujado a esto!она не была с номере с Магдой. когда Альбу толкнули.
Моего соседа толкнули на землю и об него вытерли ноги,
До того, как я упал с лестницы… меня толкнули, и я знаю, кто это сделал.
Antes de caer por las escaleras, me empujaron y sé quién lo hizo.пришлось через кого-то переступать меня толкнули, и я пролил на себя кофе.
debía pasar por encima de alguien y como que me empujaron y me lo derramé encima.Заявитель просил полицейских прекратить его бить, но в ответ на это его толкнули, и он упал на землю.
El autor de la queja pidió a los agentes de policía que dejasen de patearle, pero le dieron un empujón y cayó al suelo.В классическом матче с Сан- Лоренсо… его толкнули и он упал лицом в канаву.
En Несколько свидетелей утверждают, что вы толкнули его, и вы были разгневаны,
