Примеры использования Трамплин на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда-то мы пользовались трамплинами. В былые времена другого ничего и не было.
Solíamos usar cama elástica. En los viejos tiempos era todo lo que había.Когда мы делаем на трамплине скачок, мы должны сдерживать сердцебиение.
Скейтбординг на трамплине, без колес я знаю.
Hacer skateboard sobre una cama elástica, sin ruedas. Lo sé.ты с друзьями целый день прыгал с трамплина.
a tus amigos saltar del trampolín.Затем, мне и Люку нужно сделать кое что важное на трамплине.
Después Luke y yo tenemos que saltar en la cama elástica.А что случилось с трамплином?
¿Qué le sucedió al trampolín?Зачем ставить пирог охлаждаться рядом с трамплином?
¿Por qué pondrías una tarta a enfriar al lado de un trampolín?Прыжки с трамплина- вероятно, самый зрелищный горнолыжный вид спорта.
Судан будет служить трамплином для достижения этих экстремистских целей.
Se utilizaría al Sudán como punto de partida para la consecución Не бывает маленьких трамплинов.
у нас нет олимпийской команды по прыжкам с трамплина.
no tenemos equipo olímpico de salto de esquí.Нет, в Англии нет прыгунов с трамплина с 1929 года.
No, Gran Bretaña no ha tenido un saltador de esquí desde 1929.Я буду олимпийским прыгуном с трамплина.
Voy a ser saltador de esquí olímpico.УОРРЕН ШАРП Моя жизнь и прыжки с трамплина.
MI VIDA EN EL SALTO DE ESQUÍ.У Англии нет команды по прыжкам с трамплина, и я подумал.
Gran Bretaña no tiene equipo de salto en esquí, así que.Нельзя прыгать с трамплинов.
No puedes saltar en camas elásticas.Никто уже не делает трамплины.
Ya nadie pone trampolines.прыгает с трамплина на площадку на самой верхушке твоей пирамиды.
Salta desde un trampolín a una plataforma que está en la cima de tu pirámide.Олимпийское движение не только было трамплином для организации современных видов спорта,
El Movimiento Olímpico fue no sólo el trampolín para la organización de los deportes modernos,Теперь, Келсо, прошлым летом ты" случайно"… помог Джеки упасть с трамплина.
Ahora, Kelso, el pasado verano tu"accidentalmente" tiraste a Jackie del trampolín.
