ТРАНКВИЛИЗАТОР - перевод на Испанском

• tranquilizante
• tranquilizadora
• tranquilizantes

Примеры использования Транквилизатор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как раз он дал мне тот лошадиный транквилизатор.
Él me consiguió el sedante para caballos.

Стоит захватить слоновий транквилизатор.
Debería haber traído el tranquilizante para elefantes.

Супер, а сейчас скажи мне, где транквилизатор?
Genial, ahora¿donde está el tranquilizante?

С ними будет все в порядке, когда перестанет действовать транквилизатор.
Estarán bien cuando se les pase el tranquilizante.

Нора, нам, наверное, нужен транквилизатор.
Nora, quizá necesitemos la pistola tranquilizante.

Ацепромазин"- это транквилизатор для животных.
La Acepromacina es un tranquilizante para animales.

Чертов транквилизатор.
Maldito dardo tranquilizante.

Просто дайте мне лошадь транквилизатор.
Solo dame el tranquilizante de caballo.

Это лошадь транквилизатор.
Es un tranquilizante para caballos.

Выглядело будто жирафу вкололи транквилизатор.
Se vió como una jirafa a la que le dispararon tranquilizantes.

Это просто транквилизатор.
Sólo son dardos tranquilizantes.

Я не давала ему транквилизатор.
Yo no le di ningún dardo tranquilizante.

Зои, если это не транквилизатор, и если это действительно деградация, что могло спровоцировать ее?
Zoe, si no fue el tranquilizante, y si es la degradación,¿qué lo ha desencadenado?

Но если транквилизатор не сработал, что абсолютно исключено,
Pero si el tranquilizante no funciona,

Мэтью Тиззард заплатил Джонсу кое-какими трофеями с ограбления- за этот транквилизатор.
Matthew Tizzard le pagó a Jones algo de las ganancias del robo al banco por los tranquilizantes.

Бир- алис"- это животный транквилизатор, который действует быстро и длится долгое время,
Oso-alis es la única pastilla tranquilizante para animales provada para funcionar rápido

Да меня не волнует даже, если лошадиный транквилизатор так же эффективен как содиум триопентал.
No me importa si un tranquilizante para caballos es tan efectivo como el sodio tiopental.

И атропин, как ни парадоксально, используется как транквилизатор для рыб и животных.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animales.

И вы использовали шприц для инсулина, чтобы ввести мощное успокоительное, скорее всего, лошадиный транквилизатор, во все бутылки с вином на стойке.
Y usted usó su aguja de insulina para inyectarle un fuerte sedante, un tranquilizante para caballos, probablemente, dentro de todas las botellas del estante de vinos.

дал ему сильный транквилизатор, что привело к остановке сердца.
le administró un fuerte tranquilizante que le causó una insuficiencia cardíaca.