ТРИЛЛИОНА - перевод на Испанском

• billones
• trillones
• mil millones
• millón de millones
• billón

Примеры использования Триллиона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все еще неясно точно, какая часть$ 1 триллиона, обещанного на Лондонском саммите Большой Двадцатки, попадет в Африку.
Todavía no está totalmente claro cuánto del 1 billón de dólares prometidos en la cumbre del G20 en Londres llegará finalmente a África.

Триллиона долларов США долга по дипломам делают очевидным тот факт, что высшее образование- это продукт, который можно купить.
De billones de USD en deuda por los diplomas hacen abundantemente obvio el hecho que la educación superior es un producto de consumo que se puede comprar.

Тут можно надуть пузырь на$ 3 триллиона, но когда он лопнет, рухнут не только котировки, рухнет вообще все!
Est√°n a punto de desarrollar una nueva burbuja de tres billones de dólares pero cuando ésta estalle, no sólo se llevará nuestras carteras de valores… ¡podría acabar con todo!

я спросил его:" Кто получил пол- триллиона?".
le pregunté,"¿Quién recibió la mitad del trillón?"-.

МВФ оценивает их в$ 2, 7 триллиона, но диапазон неуверенности огромен.
El FMI las calcula en 2,7 billones de dólares, pero el margen de incertidumbre es enorme.

Активы фондов прямых инвестиций и хеджевых фондов в настоящее время составляют$ 3 триллиона и предположительно достигнут$ 10 триллионов к концу 2010 года.
Los activos en fondos de participación privada y fondos de cobertura actualmente representan 3 billones de dólares, y se espera que alcancen los 10 billones de dólares para fines de 2010.

В результате за 15 лет объем национальной экономики вырос с 1, 7 триллиона тенге в 1997 году до 28 триллионов тенге в 2011 году.
As a result, within 15 years our national economy grew from 1.7 trillion tenge in 1997 up to 28 trillion tenge in 2011.

Исходя из примерно 1 части на миллиард ртути в каждом из, 5 триллиона литров воды,
Con una estimación de aproximadamente 1 ppb de mercurio por cada 0,5 billones de litros de agua,

есть 40 000 в кубе, это 64 триллиона комбинаций из трех слов,
64 billones de combinaciones de 3 palabras,

передаваемые по спутнику в случае утечки это могло обойтись нам в 2 триллиона вон был получен приказ остановить отправку данных и и вернуть весь отправленный материал.
Se trataba de secretos nacionales valuados en 2 trillones de Wons. Se ordenó que un equipo de Operaciones Especiales recuperara la información.

объемов торговли, составляющих 2 триллиона долларов в день, центральные банки не в состоянии противостоять иррациональным стараниям трейдеров.
volúmenes de operaciones por US$ 2 mil millones por día, los bancos centrales son incapaces de contrarrestar los fervores irracionales de los operadores.

преимущественно стран Африки к югу от Сахары, на общую сумму 2, 2 триллиона йен.
ha cancelado 2,2 billones de yenes de la deuda que debían diversos países en desarrollo, principalmente en África Subsahariana.

составляющих на настоящий момент более 1, 5 триллиона долларов, что в несколько раз превышает объем средств, выделяемых на цели международной помощи в интересах развития.
de los gastos militares, cuya cifra actual asciende a 1,5 millón de millones de dólares, varias veces superior a los recursos que se destinan para la ayuda internacional al desarrollo.

без измененийgt;gt;: 34 триллиона человек вместо 3, 5 триллиона.
34 billones frente a 3,5 billones de personas.

почвах лесной подстилки, мы получим дополнительные 1. 4 триллиона долларов.
el valor adicional es de US$ 1,4 mil millones.

в 1999 году было произведено 5, 9 триллиона кубических футов( примерно, 17 триллиона куб. м.) природного газа.
se produjeron 5,9 billones de pies cúbicos(aproximadamente 0,17 billones de m3) de gas natural.

С одной стороны, расходы на вооружение вновь увеличиваются, и из одного триллиона долл. США, ежегодно расходуемого на военные цели,
Por una parte, los gastos en armamentos están aumentando de nuevo y, del billón de dólares del gasto militar anual,

фискальная позиция правительства относительно сильна; государство также имеет 3 триллиона долларов валютных резервов- сумма, которая значительно превышает зарубежные долги Китая.
gobierno es relativamente fuerte; también tiene 3 billones de dólares en reservas de moneda extranjera-una suma que excede con creces las deudas externas de China-.

объем внешней торговли достиг в 2004 году почти одного триллиона долл. США.
38.000 millones de dólares, mientras que el comercio externo llegó a casi un billón de dólares en 2004.

компания" IBM" объявила о разработке нового суперкомпьютера, способного производить 7. 3 триллиона расчетов в секунду по ДНК человека.
la IBM anunció el desarrollo de una nueva supercomputadora capaz de realizar 7,3 billones de cálculos por segundo acerca del ADN humano.