Примеры использования Trillones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo puede viajar entre el año 100 trillones y el último lugar donde aterrizó la Tardis.
Он может путешествовать лишь между 100- триллионным годом и последним местом приземления ТАРДИС.Pero de algún modo, trillones de esos átomos tan comunes conspiran milagrosamente para organizarse en seres humanos vivos y pensantes.
Ќо каким-то удивительным образом триллионы этих обычных атомов объедин€ ютс€, превраща€ сь в думающее, дышащее, живое человеческое существо.La deuda total de los países en desarrollo ha estado aumentando constantemente de 1,6 trillones de dólares en 1993 a 1,9 trillones de dólares en 1995.
Общее бремя задолженности развивающихся стран непрерывно растет: с 1, 6 триллионов долл. США в 1993 году до 1, 9 триллионов долл. США в 1995 году.¿Cuánto podrían recaudar los gobiernos si se estableciese un gravamen de 5% a los cuatro trillones de dólares que diariamente circulan por el mundo?
Сколько бы правительства собрали денег, обложив 4 триллиона ежедневно обращающих в мире долларов США 5- процентным налогом?Esto es una cantidad increíble de energía considerando que un grano de arena contiene trillones y trillones de átomos.
Ето неверо€ тное количество энергии, потому что песчинка сама содержит триллионы и триллионы атомов.incrementaría el PIB mundial en 60 trillones de dólares estadounidenses.
мировой ВВП увеличился бы на 60 триллионов долларов.Trillones de dólares de dinero de la Reserva Federal,
Триллиона долларов из Федерального резерва,Transfirió además $1.3 trillones diarios en títulos valores, de los cuales $1.2 trillones se originaron en el segundo distrito.
Una fuerza de tan asombroso poder que parece haber doblegado trillones de estrellas a su voluntad.
Сила удивительной власти, которая, кажется, согнула триллионы звезд по ее желанию.Durante los siguientes 10 meses, 23.7 trillones fueron robados del Tesoro de EEUU.
В течение следующих 10 месяцев, из Казначейства США были украдены 23. 7 триллиона.nivel mayor de encriptación. Y que tengo que asumir que mi adversario… es capaz de hacer tres trillones de suposiciones por segundo.
хочет более высокий уровень шифрования, а я должен исходить из того, что мой противник способен на три триллиона предположений в секунду.El nuevo presupuesto de Bush es ahora en trillones, y estos números que nuestros cerebros no pueden comprender.
Новый бюждет Буша исчисляется в триллионах, и это те числа, которые наш мозг не в силе постичь.Lo siento. Me debo haber confundido con la vez que yo gane 900 trillones.
Я должно быть спутал их с 900 триллионами долларов, которые я сам заработал.o 100 trillones.
приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.Eso significa que nos gastamos U$S 5,5 trillones en unos pocos años, y nadie explica.
Si en verdad nos gastamos U$S 5,5 trillones,¿saben qué?
Если мы правда истратили 5, 5 триллионов долларов, то знаете что?Ve por él, y deja que la demás gente decida cuántos trillones te he costado.
Неси его, и пусть все решат, во сколько триллионов я тебе обошлась.Ha buscado entre cinco trillones de posibles combinaciones de cepas de la gripe humana
Она просчитала 5 триллионов возможных комбинаций штаммов человеческого и птичьего гриппа,Trillones de tesoros nacionales alrededor del planeta,
170 quatrillones de transistores, 55 trillones de links correos viajando a dos mega hertz, mensajes de texto
из инструкции к интернету:- 170 квадриллионов транзисторов, 55 триллионов ссылок, два миллиона писем в секунду. 31 тысяча текстовых сообщений в секунду,
