ТРЛН - перевод на Испанском

• billón
• billones
• trillones
• millones
• trillón
• millones de millones de dólares

Примеры использования Трлн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

представляющей$ 30 трлн в активах и инвестициях,
que representa 30 billones de dólares en activos e inversiones,

Однако на сегодня лишь менее 1% из$ 68 трлн, находящихся под управлением пенсионных фондов,
No obstante, en la actualidad menos de un 1% de los 68 billones de dólares gestionados por fondos de pensiones,

в настоящее время превышают$ 1, 2 трлн( больше чем все долги кредитных карт),
que en la actualidad excede los $1,2 millón de millones(más que toda la deuda de tarjetas de crédito),

С 2008 года по ноябрь 2014 года благодаря серии программ QE баланс ФРС вырос на$ 3, 6 трлн, что почти на 25% больше, чем размер прироста номинального ВВП США за тот же период-$ 2, 9 трлн.
Entre noviembre 2008 y noviembre de 2014, sucesivos programas de FC sumaron 3,6 billones de dólares al balance de la Reserva, casi un 25% más que los 2,9 billones de dólares de expansión del PIB nominal en el mismo período.

Удвоение ВВП в течение ближайших 15 лет потребует около$ 4 трлн инвестиций, что в два с половиной раза больше суммы денег,
Para duplicar el PIB en los próximos 15 años harán falta unos 4 billones de dólares de inversión, dos veces y media la cantidad

Кроме того, повторение президентом США Дональдом Трампом своего обещания найти$ 1, 5 трлн на расходы на инфраструктуру и государственные капитальные программы
Por otra parte, la reiteración por parte del presidente norteamericano, Donald Trump, de su promesa de un presupuesto de 1,5 billones de dólares para gasto en infraestructura

9 трлн до$ 3, 3 трлн.
de 11,9 billones a 3,3 billones de dólares.

За последние три года средства, выделяемые на поддержку многодетным семьям, выросли с 42 трлн. драхм в 1993 году до 130 трлн. ежегодно.
En los últimos tres años, los recursos asignados a la asistencia de las familias con muchos hijos aumentaron de 42.000 millones de dracmas en 1993 a 130.000 millones de dracmas por año.

Сочетание высоких цен на акции и жилье подняло капитал частников и домашних хозяйств в 2013 году на$ 10 трлн, что эквивалентно примерно 60% ВВП этого года.
La combinación de precios más altos de las acciones y de las viviendas hizo aumentar el patrimonio neto de los hogares en 2013 en 10 billones de dólares, el equivalente a alrededor del 60% del PIB de ese año.

Действительно, в сентябре чистый профицит Бундесбанка в расчетах с ЕЦБ составил 878 млрд евро($ 1, 2 трлн), а дефицит Италии
Es cierto, en septiembre, el Bundesbank tenía un excedente neto de 878.000 millones de euros(1,2 billón de dólares) frente al BCE,

более 700 компаний с общей рыночной капитализацией в более$ 16 трлн. взяли на себя далеко идущие обязательства по климату.
con un valor total de mercado superior a los 16 billones de dólares, han formulado compromisos de largo alcance para el clima.

9 частей на триллион( ч/ трлн.)( около 20 процентов) по сравнению с пиковыми величинами, зарегистрированными в 1996- 1998 годах.
en un 1,9 partes por billón(un 20%) de los valores máximos encontrados durante 19961998.

объем которых превышает 1 трлн. долл. США,
que ascienden a más de un billón de dólares, crea un clima de desconfianza

также огромного экономического ущерба в размере$ 100 трлн.
junto con un demoledor daño económico de 100 billones de dólares.

БРЮССЕЛЬ- Прошло уже почти полгода с того времени, как Европейский Центральный Банк заявил о намерении купить€ 1, 1 триллионов($ 1, 3 трлн) облигаций еврозоны.
BRUSELAS- Ha transcurrido ya casi medio año desde que el Banco Central Europeo declaró su intención de comprar alrededor de 1,1 millón de millones de euros(1,3 millón de millones de dólares) en bonos de la eurozona.

за исключением медицинских программ), ее чистая стоимость превысит$ 1, 5 трлн в год, что выше 9% ВВП.
su costo neto superaría 1,5 billón de dólares por año, o más del 9% del PIB.

тогда предлагаемое ими снижение налогов приведет к росту госдолга на$ 3, 8 трлн в течение следующего десятилетия.
deducción impositiva estatal y local, sus recortes impositivos sumarán 3, 8 billones de dólares a la deuda pública en la próxima década.

лишь на одну треть: сумма потерь составит$ 1 трлн, а не$ 1, 5 трлн.
Estados Unidos enfrentaría un billón de dólares, y no 1,5 billón de dólares, en ingresos perdidos.

их общая сумма оценивается примерно в$ 23 трлн.
las cuales se estiman que tienen un valor aproximado de 23 billones de dólares.

угандийских шиллингов по сравнению с 1 трлн. в 2009 году.
billones de chelines ugandeses, en comparación con el billón asignado en 2009.