ТРОТУАРЫ - перевод на Испанском

• aceras
• veredas
• pavimento

Примеры использования Тротуары на Русском языке и их переводы на Испанский язык

дороги с твердым покрытием и тротуары и другие объекты инфраструктуры,
recogida de residuos sólidos, alcantarillado, calles y aceras pavimentadas y otras infraestructuras esenciales para la salud;

Он стоит на тротуаре, пялится на наш дом.
Está de pie en la acera, mirando a nuestra casa.

Это общественный тротуар, а я делаю сюжет для ACN.
Esto es una acera pública y estoy haciendo un reportaje para la ACN.

Я пошел к тротуару и нигде ее не видел.
Me alejé de la acera y no la ví por ningun sitio.

Они очистили тротуар от снега.
Limpiaron la nieve de la vereda.

Смотри, что я нашла на тротуаре, они упали с твоей террасы.
Mire lo que me he encontrado en la acera, cayeron de su terraza.

Tвой тротуар, похож на мой, но меньше трещин.
Tu acera es como la mía, pero probablemente con menos grietas.

Дорожники вскрывают тротуар прямо у нашей двери.
Agua y Energía está rompiendo la vereda justo frente a tu puerta.

Здесь свободный тротуар, детка.
Es una banqueta libre, muñeca.

Они чистили тротуар от снега лопатой.
Ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.

Мусор на тротуарах, раздел 4З.
Tirar basura a la acera es la sección 43.

Затем он выбирается на тротуар, останавливается, опускает подножку, снимает шлем.
Luego el sale a la acera, Se detiene derrapando. Se quita el casco.

Мелом на заборах и тротуарах.
Con tiza, en paredes, la acera o el muro.

По сравнению с этим поступок Майка Росса равносилен плевку на тротуар.
Comparado con esto, lo que Mike Ross hizo apenas se compara a escupir en la acera.

Иди по тротуару.
Camina por la acera.

Двинешься, и ее кишки брызнут на тротуар.
Muévete y vaciaré sus tripas en el suelo.

Наверное, трудно нести спящего ребенка таких размеров по скользкому тротуару.
Debe haber sido difícil llevar a un niño dormido de su tamaño por una acera resbaladiza.

Студент- водитель с успехом научился вождению по тротуару.
Un novato ha aprendido con éxito a conducir sobre la acera.

По обвинению в" блокировнии тротуара".
La acusación era"Bloquear la acera.".

где заканчивается тротуар.
concentrado dónde termina la vereda.