Примеры использования Acera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comparado con esto, lo que Mike Ross hizo apenas se compara a escupir en la acera.
Debe haber sido difícil llevar a un niño dormido de su tamaño por una acera resbaladiza.
Se te escapó un pedazo de acera.
Pongo las bolsas en la acera.
¿Por qué está mi padre sentado en la acera?
Un novato ha aprendido con éxito a conducir sobre la acera.
Студент- водитель с успехом научился вождению по тротуару.Le das un dólar a este pringado por barrer la acera.
Каждый день ты даешь этому" azupep" доллар, чтобы он подмел нам тротуар.Ni un sonido desde la acera.
Ни звука с тротуара.*.Si reconoces a alguien viniendo hacia ti, cámbiate de acera.
Paralelo a la acera.
Параллельно тротуару.Me encanta ver la manera en que miran a un bicho cruzar la acera.
Мне нравится то, как они могут наблюдать за жуком, переходящим тротуар.Pensabais que por lo menos llegaba a la acera.
Не думаешь, что оно должно распространяться по крайней мере до тротуара?¿Entonces cómo terminamos en la acera?
Как же мы оказались на дороге?¿No hay forma de que llegues antes, como por la acera?
Неужели никак нельзя объехать, например по бордюру?Parece que lo arrastraron por la acera después de ser asesinado.
Похоже, его тащили по тротуару после убийства.¡Los que se ven a través de la ropa desde la acera de enfrente!
Даже тот что видно через одежду, с другого конца улицы!Sí, ella se subió a la acera y me fracturó la cadera.
Да, она заехала на тротуар и сломала мне бедро.Aléjense de la acera.
Отойдите от тротуара.¡Nos dejó en la acera!
Он оставил нас на дороге!Pase a la acera.
Подойдите к бордюру.
