ТРУБОПРОВОДЕ - перевод на Испанском

• oleoducto
• tubería
• tuberías
• cañerías

Примеры использования Трубопроводе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Южно- Кавказского трубопровода.
Gasoducto del Cáucaso del Sur.

Ваше высокоблагородие, трубопровод починили.
Excelencia, se han reparado las tuberías.

Нефть и нефтепродукты в трубопроводах.
Petróleo crudo y productos petroleros en conductos.

Внутреннего контроля трубопровода.
Interna tuberías Inspección.

Похоже, кто-то перенаправляет энергию из варп трубопроводов.
Parece que alguien está redirigiendo poder de los conductos warp.

Китая Линия муфты Ветвь трубопровода разветвители.
China Acopladores Acopladores tuberías rama.

Сухопутный транспорт, транспортировка по трубопроводам.
Transporte por vía terrestre; transporte por tuberías.

Как только газ внутри трубопровода достигнет определенного давления.
Una vez que el gas dentro de las tuberías llega a cierta presión.

Используйте трубопроводы.
Use los conductos.

Были заключены соглашения о сооружении новых трубопроводов в некоторых регионах.
Se han concertado acuerdos para instalar nuevas conducciones en ciertas regiones.

И связи и сети транснациональных трубопроводов в регионе.
Red de conducciones transnacionales en la región de.

Первая ЭМГ была переконфигурирована вычищать плазменные трубопроводы на баржах перевозки отходов!
El HME Mark-1 fue reconfigurado¡para fregar conductos de plasma en barcazas transportadoras de desechos!

А если теперь вы решили перекрыть трубопровод, то извините.
Oh, y si su próxima idea brillante es que cierren gaseoducto, lo siento.

Слушай, эти засранцы просто строили трубопровод.
Mira, esos tipos estaban construyendo tuberías.

Грей собирается атаковать трубопровод.
Gray quiere atacar nuestro gasoducto.

Ага, как, например, использовать трубопровод, чтобы поджечь все болото.
Si, como usar el gasoducto para incendiar todo el pantano.

Получается, что это я спас трубопровод!
Así que tecnicamente salvé el gasoducto.

Разрыв или повреждение подводного кабеля или трубопровода.
Ruptura o deterioro de cables o tuberías submarinos.

Мне нужны планы всех трубопроводов водохранилища.
Necesito planos de todos los conductos a la cisterna.

Он дал разрешение" Аннека" построить трубопровод.
Le entregó el derecho a Anneca para construir las tuberías.