ТЫ ПЕРЕЕХАЛ - перевод на Испанском

• te mudaste

Примеры использования Ты переехал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты переехал этого парня!
¡Has atropellado a ese tipo!

Ты переехал на север, когда начал драться?
¿Te trasladaste al norte

Ты переехал?
¿Te has mudado?

Но ты переехал в Нью-Йорк, устроился работать в мэрию.
Pero te mudaste a Nueva York, conseguiste trabajo en la oficina del alcalde.

А вот ты переехал в Глендэйл.
Pero tú te mudaste a Glendale.

Парень, ты только переехал сюда неделю назад.
Oye, acabas de mudarte aquí una semana atrás.

Так ты переехал в Англию?
¿Así que viniste a Inglaterra?

Я рада, что ты переехал к нам.
Me alegra que te hayas mudado con nosotros.

Что значит, он хочет, чтобы ты переехал в Нью-Йорк?
¿Qué quiere decir todo eso de que te vas a N.Y.?

Не удивительно, что ты переехал.
No sorprende que te hayas mudado.

Забавно. Я так радовалась, когда ты переехал ко мне.
Es gracioso, me siento tan bien de que te instales aquí.

Вот почему необходимо, чтобы ты переехал во Флориду.
Es por eso que tienes que mudarte a la Florida.

Сказал, что хотел навестить тебя, но ты переехал.
Dijo que se pasó por tu antigua casa, pero te habías mudado.

я думала, что ты переехал.
creía que te habías mudado.

Ту, из-за которой ты переехал.
Con la que te mudaste aquí.

Я так рада, что ты переехал в наш дом.
Realmente me encanta que te hayas mudado al edificio.

Я заходила к тебе, но ты переехал.
Te he buscado, pero te habías mudado.

Я хочу, чтобы ты переехал ко мне.
Quiero que vengas a vivir conmigo.

Пришлось расспросить 10 разных людей в Ривертоне… куда ты переехал.
Tuve que preguntar a 10 personas de Riverton… adónde te habías mudado.

Я живу там же. У слышал, что ты переехал сюда.
Volví a casa y oí que te habías mudado para acá.