ТЫ УЧИЛАСЬ - перевод на Испанском

• estudiaste
• aprendiste
• habías ido
• estabais
• estudiabas

Примеры использования Ты училась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помфрет. А ты где училась.
Pomfret.¿Adónde has ido?

Расслабься, ты училась этому.
Relájate, has entrenado para esto.

Где ты училась вышибать двери,
¿Dónde has aprendido a tumbar una puerta,

Ты училась в колледже*.
Tú estabas en la universidad*.

Ты училась дома и ты успешный адвокат.
Te educaste en casa y ahora eres una abogada exitosa.

Ты училась в школе очень давно.
Ha pasado mucho tiempo desde que estabas en la secundaria.

Пока ты училась, я страдала так, что ты и представить не можешь.
Mientras entrenabas, sufrí cosas que ni te imaginas.

Ты училась в колледже и работаешь тут?
¿Eres universitaria y estás aquí?

Ты училась в школе в Можон? Да?
¿Fuiste al colegio de Montgeron?

А ты училась этому у лучшего.
Y usted aprenderá cómo manipular el mejor.

Ты училась на дому?
¿Fuiste educada en casa?

Смотрю, ты училась по" Крав- Маге".
Ya vi que habías estudiado Krav Maga.

Нет, ты училась в Массачусетсе.
No, fuiste al colegio en Massachusetts.

Макс, ты училась в колледже?
Max,¿fuiste a la universidad?

Ты училась в монастыре, Петси?
¿Fuiste a un convento, Patsy?

Сколько ты училась до уровня своих знаний?
¿Cuánto tiempo te llevó aprender lo que sabes?

В какой школе ты училась?
¿A qué instituto fuiste?

Давай о тебе поговорим. Где ты училась?
Háblame de ti.¿Dónde fuiste a la escuela?

Я хочу что бы ты училась.
Quiero que vayas a la universidad.

Это как и все остальное чему ты училась на работе.
Es como todo lo que ha aprendido en este trabajo.