УБИРАЙСЯ - перевод на Испанском

• sal
• vete
• lárgate
• fuera
• largo
• bájate
• fuera de aquí
• márchate
• salgan
• ve
• lárguese
• apártate

Примеры использования Убирайся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убирайся отсюда, Джейк.
Lárgate de aquí, Jake.

Убирайся, Джастин?
Fuera, Justin.-¿Qué?

Убирайся с моего скакуна в миллион фунтов, Тина.
Bájate de mi caballo de carreras de un millón de libras, Tina.

Убирайся отсюда, сукин сын.
Largo de aquí, hijo de puta.

Прочь от моего стола и убирайся… из моего кабинета.
Sal detrás de ese escritorio y vete de mi maldita oficina.

а не войны,… убирайся отсюда.
no de guerra, sal fuera de aquí.

Ты, убирайся из моего дома.
Ustedes, salgan de mi casa.

Убирайся из Японии!
¡Márchate de Japón!

Убирайся, Хендрик!
¡Fuera de aquí, Hendrik!

Тогда убирайся из моей спальни.
Entonces lárgate de mi habitación.

Эй, убирайся отсюда!
¡Oye, largo de aquí!

Убирайся оттуда, парень.
Bájate de ahí, chico.

Убирайся бездельник, и прекрати позорить своего отца!
¡Fuera, holgazán!¡Y deja de avergonzar a tu padre!

Деб, ради твоей же безопасности, убирайся отсюда сейчас же.
Deb, por tu propia seguridad, vete de aquí ahora.

Затнись, прекрати врать и убирайся из моей комнаты!
¡Cállate y deja de mentir y sal de mi habitación!

Убирайся отсюда.
Salgan de aquí.

Убирайся от сюда, Арлин.
Largo de aquí, Arlene.

Убирайся или я вызову копов.
Márchate o llamaré a la policía.

А теперь убирайся из моего дома.
Ahora lárgate de mi casa.

Убирайся, чудовище!
Fuera de aquí, monstruo!