УКРАИНЦЕВ - перевод на Испанском

• ucranianos
• ucranios
• ucraniana
• ucrania
• ucranio
• ukrainian

Примеры использования Украинцев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

которые унесли жизни более семи миллионов украинцев.
el genocidio que segaron la vida de 7 millones de ucranianos.

поверьте мне, украинцев заставят заплатить за это предательство.
se hará pagar a los ucranianos por esta traición.

называют террористами всех восточных украинцев, которые не согласны с их политикой.
tacharon de terroristas a todos los ucranianos orientales que no estaban de acuerdo con su política.

Руководитель Н. Е. Петрушко объединила витебских украинцев и всех, кто интересуется украинской культурой.
Su directora, H. E. Petrushko, ha unido a los ucranios y a todos los interesados en la cultura ucrania..

Украинскими объединениями в апреле 2002 года в Минске был организован четвертый Республиканский фестиваль искусств украинцев Беларуси.
En abril de 2002 las asociaciones ucranias organizaron en Minsk el sexto Festival Nacional de las Artes de los Ucranios de Belarús.

Если заставим Юрия дать показания против Тупелова, то мы заполучим и украинцев, и убийцу Елены разом.
Y si podemos conseguir que Yuri implique a Tupelov, entonces cogeremos a los ucranianos y al asesino de Olena de un solo golpe.

С 1989 года граждане, принадлежащие к украинскому меньшинству, учредили Ассоциацию украинцев в Чешской Республике.
Después de 1989 los ciudadanos pertenecientes a la minoría ucrania crearon la Asociación de Ucranios en la República Checa.

после чего военнослужащие размещенного в Горажде британского батальона обеспечивали защиту разоруженных украинцев.
Soldados del batallón británico destacado en Goražde dieron protección a los ucranianos desarmados.

укрепление европейской самобытности украинцев.
consolidación de la identidad europea de los ucranios.

дунганов, украинцев и других национальных меньшинств.
los dunganes, los ucranianos y las demás minorías.

Вызывает сожаление тот факт, что Организация Объединенных Наций не приняла никакой резолюции, осуждающей геноцид украинцев в 1933 году.
Es lamentable que las Naciones Unidas no hayan aprobado ninguna resolución de condena del etnocidio de ucranios en 1933.

Многие пользователи восприняли это как положительный пример онлайн- сплоченности и организованности украинцев.
Muchos cibernautas lo tomaron como una triunfo para la consolidación y organización de los ucranianos en internet.

идея федералов об участии украинцев дойдет до русских.
la teoría de los federales sobre los ucranianos consigue de nuevo a los rusos.

В период с 1932 по 1933 год в результате бедствия, ставшего известным под названием Голодомор-- Великий голод, погибли миллионы украинцев.
Entre 1932 y 1933, millones de ucranianos murieron en la actualmente denominada Gran Hambruna(Holodomor).

забравшего жизни более 7 миллионов украинцев.
que se cobró la vida de más de 7 millones de ucranios.

направленных на удовлетворение потребностей тысяч украинцев, которые начинают жить заново.
que tiene por objeto satisfacer las necesidades de los miles de ucranianos que comienzan a rehacer su vida.

русских, украинцев, татар, армян,
rusos, ucranios, tártaros,

национальные меньшинства, включая украинцев.
incluidos los ucranianos.

чехов, украинцев, итальянцев, венгров,
checos, ucranios, italianos, húngaros,

в течение всего года." Радио- 4" также передает еженедельные программы для украинцев, белорусов, евреев и армян.
365 días al año. Radio4 también emite programas semanales para ucranianos, bielorrusos, judíos y armenios.