УТОНУЛИ - перевод на Испанском

• se ahogaron
• ahogados
• ahogado

Примеры использования Утонули на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть опасения, что другие члены экипажа утонули.
Se teme que el resto de miembros de la tripulación… se hayan ahogado.

Так что они утонули.
Y se ahogaron.

Две девушки, страдающие синдрмом Дауна, утонули за шесть месяцев.
Dos chicas Down ahogadas en seis meses.

Я думала, что вы утонули.
Creía que te ahogabas.

А что если они утонули?
¿Y si se ahogaron?

Чтоб они все утонули в пучине.
Que todos se ahoguen en el fondo del mar.

Я думаю, что эти люди утонули в морской воде.
Creo que estas personas se están ahogando con agua salada.

Все эти дети на этой фотографии утонули.
Todos esos chicos en la foto Se ahogaron.

Он думает, что американцы утонули.
Él cree que los estadounidenses se han ahogado.

Я думаю, что они не утонули.
Las mias todavia no se ahogan!

Они утонули.
Se ahogaron.

Вы говорите, что Бен и Дезире утонули, но ни один из них не умер в воде.
Estás diciendo que Ben y Desiree se ahogaron, pero ninguno de los dos, murió en el agua.

Если бы она сказала, что ее родители утонули, я был бы счастливейшим человеком в мире.
Si me hubiera dicho que sus padres se ahogaron, sería el hombre más feliz del mundo.

все люди утонули.
todos los hombres ahogados.

Анна почти утонули в этом потоке, но он спас их от верной гибели,
Anna casi ahogado en esta inundación, pero él los salvó de cierta la muerte,

женщин и детей- утонули в реке Аракс.
mujeres y niños- se ahogaron en el río Araks.

Новые научные исследования показывают: за все время впервые начинают находить белых медведей, которые утонули, проплыв большое расстояние, до 100км, так и не найдя льда.
Un nuevo estudio cientifico muestra que estan encontrando osos polares que se ahogaron nadando distancias hasta de 100 km para encontrar el hielo.

будучи утонули в моих собственных слезах!
por ser ahogado en mis propias lágrimas!

По имеющимся данным, по меньшей мере 60 человек утонули в потоках воды, вызванных проливными дождями.
Se cree que al menos 60 personas se ahogaron a causa de las lluvias torrenciales.

многие датчане и англичане утонули в этом потопе.
muchos daneses e ingleses se ahogaron en la inundación.