ФАЗЕРЫ - перевод на Испанском

• fáseres
• fásers
• phasers

Примеры использования Фазеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Активировать фазеры.
Conecte los fáseres.

Он знает, что его фазеры не могут нам повредить.
Sabe que sus fásers no pueden hacernos daño.

Приготовить фазеры.
Preparen fáseres.

Навести фазеры.
Fijen los fáseres.

Зарядить фазеры.
Prepare fáseres.

Фазеры начинают перегружаться.
Las fasers comienzan a sobrecargarse.

Фазеры наведены на цель, сэр.
Los fáser apuntan al blanco, señor.

Мы используем фазеры, чтобы нагреть камни.
Usamos los fáser para calentar las rocas.

Фазеры готовы, сэр.
Los bancos de fásers están listos, señor.

Даже фазеры не смогут разрушить его молекулярную структуру.
Dudo que el fáser pueda perturbar su estructura molecular.

Фазеры в готовности.
Fáser preparados.

Фазеры готовы?
¿Bancos de fásers listos?

Навести фазеры и фотонные торпеды.
Apunte con fáseres y torpedos fotónicos.

М-р Бейли, наводите фазеры!
Señor Bailey, apunte los fáser.

Приготовить фазеры.
Prepare los fáser.

Мы потеряли фазеры.
Perdimos los phaser.

Мы научим вас делать фазеры, дисрапторы, фотонные торпеды,
Les enseñaremos a construir fáseres, disruptores, torpedos fotónicos.

Ну ты знаешь, твои фазеры с черного рынка( фазер- акустический лазер), трусы лейтенанта Ухуры, которые она носила в фильме, вещи такого рода.
Ya sabes, tus phasers del mercado negro las medias que la teniente Uhura llevaba en la serie ese tipo de cosas.

Теперь, пока мы не выясним все до конца, я хочу, чтобы вы все носили ручные фазеры.
Ahora, hasta que sepamos el fondo de esto… quisiera que todos llevaran phasers en sus manos.

Фазер не настроен на поражение.
Mi fáser no estaba programado para matar.