Примеры использования Флиртовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наверняка он флиртовал с ней даже тогда, когда мы были вместе.
Él probablemente estaba flirteando con ella mientras aún И флиртовал за ее спиной.
Y él jugó por detrás de su espalda.Я всегда трогал и флиртовал с ней.
Siempre la estoy tocando y tonteando con ella.Что ты наверняка флиртовал с ней.
Digo que debes haber coqueteado con ella.Пожалуйста, скажи мне, что ты поняла, что тот парень флиртовал с тобой.
Por favor dime que te diste cuenta que ese tipo estaba coqueteando contigo.Я помню, что ты флиртовал с Джадзией.
Recuerdo tus flirteos con Jadzia.Этот красавчик только что флиртовал с тобой.
Ese atractivo hombre estaba flirteando contigo.Помнишь Вивиен, пациентка с которой ты неуместно флиртовал?
Sabes Vivienne,¿la paciente con la que has estado flirteando de manera inapropiada?Я не флиртовал.
Yo no estaba coqueteando.Я и не флиртовал.
No estaba flirteando.Его красный жилет был глянцевый, как атлас, и он флиртовал его крылья и хвост
Su chaleco rojo era tan brillante como el satén y flirteó sus alas y la colaЕсли бы Тони флиртовал, он бы сделал комплимент ее блузке,
Si Tony estuviera ligando, Я думаю, это был камердинер лорда Гиллингема, который приставал к ней и флиртовал с момента приезда.
Creo que fue el criado del Sr. Gillingham quien la molestó y coqueteó con ella desde que llegó.Вы хотите, чтобы я был естественным и в то же время флиртовал с вами?
¿Quiere que sea natural y que flirtee con usted al mismo tiempo?и он определенно флиртовал с тобой, Эм.
y definitivamente está ligando contigo, Em.Я флиртовал с тобой, чтобы дать Шмидту почувствовать вкус его собственного лекарства,
Te estaba coqueteando para darle a Schimdt un poco de su propia medicina,Эй, не хочешь побить того парня, что флиртовал с Энн,?
Oye¿quieres partirle la cara al tipo que estaba coqueteando con Anne cuando salgamos?Тут не о чем сожалеть. Нет, я точно не разочарован в том, что муж Анджелы со мной не флиртовал.
No, ciertamente no Окей, ладно. Могу предположить, что пока ты флиртовал с Солнышком, появился Мах.
Bien, vale, me imagino que como tú estabas coqueteando con Sunny, Mach apareció.То есть, весь корабль теперь знает, что мой отец флиртовал с Леонор.
O sea, que ahora mismo todo el barco sabe que mi padre se ha enrollado con Leonor.
