ФЛИРТОВАЛ - перевод на Чешском

• flirtoval
• flirtuje
• flirtovat

Примеры использования Флиртовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, не хочешь побить того парня, что флиртовал с Энн, по пути к машине?
Hej, nechceš zmlátit toho chlapa, co flirtoval s Anne na cestě k autu?

этот" друг с тобой флиртовал.
tento" kamarád" s tebou flirtoval.

Я думаю, это был камердинер лорда Гиллингема, который приставал к ней и флиртовал с момента приезда.
Myslím, že to byl komorník lorda Gillinghama, který ji celou dobu škádlil a flirtoval s ní.

Вчера ты покупал мне напитки, Флиртовал и спрашивал про мою бабушку, а сегодня ты дохуя занят?
Včera mi kupuješ drinky a flirtuješ so mňou o mojej babke, a teraz máš zrazu naponáhlo?

Ладно… потому что мой женатый начальник постоянно флиртовал со мной, а я давала ему сдачи.
Dobře, protože po mě můj ženatý šéf pořád vyjížděl, nepřetržitě. Tak jsem vyjela já po něm.

Ты весь вечер флиртовал с моими подругами, а у тебя, оказывается, есть девушка?
Celou noc jsi flirtoval s mýma kamarádkama a teď máš přítelkyni?

И все это происходит в то время как Ipoker флиртовал с разделением их верхней кожи
A to vše se děje, zatímco iPoker flirtoval s oddělováním své špičkové kůže a Ongame prodávají na

И все это происходит в то время как Ipoker флиртовал с разделения их верхние шкуры
A to vše se děje, zatímco iPoker flirtoval s oddělováním své špičkové kůže a Ongame prodávají na

что Кен флиртовал и с другими женщинами а сейчас, вы будете задавать вопросы о смерти Лизы.
pan Song flirtoval s jinými ženami.

что мой сын флиртовал с ними или… или…
že s nimi můj syn flirtoval, nebo se jich dotýkal… Ale chci,

Так ты флиртуешь с Паоло?
Takze, uh… vy flirtovat s Paolo?

Клянусь богом, ты флиртуешь в самое неподходящее время.
Přísahám bohu, vy flirtovat na nejvíce nevhodných časech.

Этот парень флиртует со мной потому что думает, что я мужик,?
Ten chlap se mnou flirtuje, protože myslí, že jsem chlap?

Мне пришлось с ней флиртовать, чтобы Нил смог подобраться ближе к цели.
Musel jsem s ní flirtovat aby se Neal mohl přiblížit k našemu cíli.

Флиртовать, когда ты напугана.
Flirtuje, i když má strach.

Так, на минутку, вы сами всю дорогу со мной флиртовали!
A teď poslouchej… byla jsi to ty, kdo se mnou flirtoval.

Я видел, как они флиртовали, но дальше этого дело никогда не заходило.
Viděl jsem je flirtovat, ale dál to nezašlo.

Смотреть, как Мэри флиртует со своим пыльным гонщиком?
Mám sledovat, jak Mary flirtuje s tím jejím mastným řidičem?

твоя мать прислала тебя флиртовать со мной.
abys se mnou flirtoval.

Девчонки не будут с тобой флиртовать, если я буду там, верно?
Holky s tebou nebudou chtít flirtovat, když tam budu, že?