ФУРИЯ - перевод на Испанском

• furia
• furius
• maléfica
• furya

Примеры использования Фурия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда придет время, мы приведем план в исполнение, и Ночная Фурия наконец- то станет моей!
Cuando llegue el momento adecudado… pondremos en marcha mi plan,¡y por fin ese Furia Nocturna será mío!

одолжили это ожерелье у Ультрасфинкса он как фурия преследует нас.
de la ultra Esfinge, nos persigue como una furia.

По некоторым причинам Вариний разделил войско на две части под командованием своих подчиненных Фурия и Коссиния.
Por alguna razón, parece que Varinio dividió sus fuerzas poniéndolas al mando de sus subordinados Furio y Cosinio.

за борт отправитесь ты, Ночная Фурия и парнишка!
mis hombres se encargarán de ti, de la Furia Nocturna y del chico!

Рейми нравится, чтобы люди думали, что она жесткая фурия, но глубоко внутри она плюшевая.
A Raimy le gusta que la gente piense que es del tipo duro furiosa, pero en el fondo, es solo una blandengue.

Коссиний и Фурий вновь ускользнули.
Cossinius y Furius se escabullen de nuestras manos.

Фурий Дионисий Филокал.
Furio Dionisio Filócalo.

Коссиний и Фурий пали?
Cossinius y Furius han caido?

Коссиний и Фурий попытаются держаться на разумной дистанции от своих людей.
Cossinius y Furius procurarán estar a una distancia razonable de sus hombres.

Коссиний и Фурий будут предупреждены
Cossinius y Furius serían alertados.

После того, как Коссиний и Фурий перестанут быть нашей проблемой.
Despúes que Cossinius y Furius ya no sean un problema.

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.
Carsso avanzando desde el norte y Cossinius y Furius en el sur.

Пусть фурии вырвут мне глаза, если я вру!
¡Que las Furias me arranquen los ojos si miento!

Эти Фурии, они Богини?
Esas Furias,¿son diosas?

Если ты сдашься Фуриям, я не поведу его в Гелиос один.
Si te entregas a las Furias, no podré llevarle a Helios yo solo.

Остров, где живут ночные фурии, может опасные, а может нет.
Es una isla llena de Furias Nocturnas, podría ser peligroso, o no.

Наконец я смогу увидеть ночных фурий в их естественной среде обитания!
¡Por fin, la posibilidad de ver a los Furias Nocturnas en su habitat natural!

Фурий Плацид.
Montaner García.

Управление" Фуриями" не для меня.
Regentar Las Furias no es para mí.

Фурии" принадлежат мне.
Las Furias son mías.