ХАНАН - перевод на Испанском

• hanan
• hanán
• hannan

Примеры использования Ханан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сыновья Ханана.
los hijos de Hanán.

В пикете участвовали ряд видных израильских деятелей палестинского происхождения, включая Ханана Гелу и Салеха Бакри.
Estuvieron presentes en la vigilia varios prominentes actores israelíes palestinos, entre ellos, Hanan Helu y Saleh Bakri.

Фадва аль- Аруки( 10 лет)( дочь вышеупомянутого Ханана аль- Аруки).
Fadwa Al-Arouqi(10 años de edad)(hija de Hanan Al-Arouqi, mencionado más arriba).

В 03 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов установила взрывное устройство вблизи жилья семей офицеров в местечке Ханану.
A las 3.00 horas, un grupo terrorista armado colocó una carga explosiva cerca de las viviendas de familias de oficiales militares en la localidad de Hananu.

в Елоне и в Беф- Ханане;
Bet-semes y Elon-bet-janán.

Заявления от имени 49 семей, связанных с террористами, были переданы адвокатами Андрэ Розенталем и Хананом Хатибом, представляющими Центр по защите личности<< Хамокед>>, и еще одной правозащитной группой<< Канон>>
Las peticiones fueron presentadas en nombre de 49 familias relacionadas con terroristas por los abogados Andre Rosenthal y Hanan Khatib, Hamoked-- Centro de Defensa de la Persona--, y Canon, otra agrupación de derechos humanos.

Нашваа Абд Эль Азиза и Ханана ас- Сафти.
Nashwaa Abd El Aziz y Hanan al-Safti.

с генеральным секретарем организации<< Мифта>> дром Хананом Ашрави и представителем Палестинского женского союза гжой Самиа Бамиа.
el Servicio realizó entrevistas especiales en árabe con la Dra. Hanan Ashrawi, Secretaria General de" Miftah" y la Sra. Samia Bamia, representante de la Unión de Mujeres Palestinas.

Дважды Комитет был кратко проинформирован о последних событиях членом Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины Хананом Ашрауи и палестинским представителем на переговорах Мохаммедом Штайия, соответственно.
En dos ocasiones el Comité escuchó información sobre los acontecimientos recientes, una por parte de Hanan Ashrawi, miembro del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina, la otra por parte del negociador palestino Mohammad Shtayyeh.

За голодовкой, объявленной двумя содержащимися под стражей палестинцами, Хадером Аднаном и Хананом Шалаби, в знак протеста против административного задержания, последовала начавшаяся 17 апреля 2012 года массовая организованная голодовка, в которой приняли участие около 1700 палестинцев, содержащихся под стражей в Израиле.
La huelga de hambre iniciada por dos detenidos palestinos, Khader Adnan y Hanan Shalabi, para protestar por su detención administrativa fue seguida el 17 de abril de 2012 por una huelga de hambre colectiva en la que participaron aproximadamente 1.700 palestinos recluidos en centros de detención israelíes.

разоружения министерства иностранных дел Южной Африки Питером Гусеном и старшим советником Зейцмановского научно-исследовательского института, Реховот, Израиль, Хананом Бар- Оном.
Director de Asuntos de no Proliferación y de Desarme del Departamento de Relaciones Exteriores de Sudáfrica, y Hanan Bar-On, Asesor Superior del Instituto de Ciencia Weizmann de Rehovot, Israel, sirvieron de base para el debate de la Junta sobre el tema de las armas biológicas.

которые не имелись в его распоряжении при рассмотрении во многом схожей жалобы Ханана Аттииu, когда, в частности,
examinó la queja en gran modo análoga de Hanan Attia, en la que, en particular,

Марта 1993 года сообщалось, что окружной суд Иерусалима ужесточил приговор, вынесенный Ханану Шейху Ахмеду, 20 лет,
El 31 de marzo de 1993, se informó de que el Tribunal de Distrito de Jerusalén había aumentado la pena impuesta a Hanan Sheikh Ahmed, de 20 años de edad,

первого лейтенанта Ханана Барака, 20 лет,
el Primer Teniente Hanan Barak, de 20 años,

Он всегда говорит раввин Ханан Порат.
Siempre dice el rabino Hanan Porat.

Ханан Мухамед Абу Одех( 15 лет).
Hanan Mohammad Abu Odeh(15 años).

Ханан Валид эт- Тайясна, 17 лет.
Hanan Waleed al-Tayasnah, de 17 años de edad.

Ханан Хаджиб и Хиям Хишам, статья 10.
Hanan Hajib y Hiyam Hisham, artículo 10.

Сообщение№ 199/ 2002: Ханан Ахмед Фуад Абд эль- Халек Аттиа.
Comunicación Nº 199/2002: Hanan Ahmed Fouad Abd.

прочитала стихотворение настолько шокирующими, что он был раввин Ханан Порат называет эту неделю бесплодной.
leí el poema tan impactante que era rabino Hanan Porat llamadas esta semana estéril.