ХОРОШЕНЬКАЯ - перевод на Испанском

• bonita
• guapa
• linda
• hermosa
• buena
• preciosa
• bonito

Примеры использования Хорошенькая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Думаешь, она хорошенькая?
¿Crees que sea linda?

Разве она не хорошенькая?
No es hermosa?

Мам, ты слишком молодая и хорошенькая, чтобы быть такой ворчуньей.
Mamá, eres demasiado joven y guapa para estar tan senil.

Просто она, в самом деле, хорошенькая.
Es solo que, tu sabes, ella-ella en realidad esta buena.

Хорошенькая задница, задница.
Bonito culo, culero.

Я не знала, что я такая хорошенькая.
No sabía que era tan bonita.

Он думает, что ты хорошенькая.
Cree que eres linda.

Да, вот только на основании того, что она хорошенькая.
Sí, basado en el hecho de que crees que es guapa.

О, хорошенькая.
Oh, preciosa.

И вообще, хорошенькая идея.
Y esto también es una buena idea.

Да это ты, и ты такая хорошенькая утром.
Sí, claro, y estás tan hermosa por la mañana.

И у нее такая хорошенькая шея.
Y tiene un cuellecito tan bonito.

Потому что ты хорошенькая.
Porque eres bonita.

Она была хорошенькая?
¿Era linda?

люди говорят тебе, что ты хорошенькая.
la gente dice que eres guapa.

Ты очень хорошенькая.
Eres muy hermosa.

Профессор Очень хорошенькая.
Es profesora. Y muy linda.

очень хорошенькая, Джекс!
muy bonita, Jacks!

Думаю, пусть лучше деньги доставит ваша хорошенькая напарница.
Creo que me gustaría que me los entregara tu guapa compañera.

Дорогая, ты и сама очень хорошенькая.
Pero tú eres muy linda.