ХОРОШЕНЬКАЯ - перевод на Чешском

• hezká
• pěkná
• krásná
• roztomilá
• hezkou

Примеры использования Хорошенькая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я была пьяна, а ты хорошенькая.
Byla jsem opilá! A vy jste hezká.

Она такааааая хорошенькая!
Ta je taaak roztomilá!

Да, она очень хорошенькая.
Ano, je velmi krásná.

но она недостаточно хорошенькая.
ona není moc pěkná.

Извини, но тебе и правда все равно хорошенькая она или нет?
Promiň, opravdu ti nezáleží na tom, jestli je hezká nebo ne?

Конечно, она хорошенькая.
Samozřejmě, že je pěkná.

Я не знала, что я такая хорошенькая.
Nevěděla jsem, že jsem tak krásná.

ты очень хорошенькая.
jsi velmi hezká.

И такая хорошенькая.
A tak pěkná.

Прости… Она очень хорошенькая.
Promiň… je moc krásná.

Я сказал, что ты хорошенькая.
Řekl jsem, že jsi hezká.

Она действительно хорошенькая.
Je opravdu krásná.

Она не просто хорошенькая!
Ona není jen pěkná.

Но тут их было много и я была хорошенькая.
Ale měli jsme jich hodně a byla jsem hezká.

И никакая из них не была такая же хорошенькая, как ты.
A žádná z nich nebyla tak pěkná jako ty.

Думаешь, она хорошенькая?
Myslíte, že je krásná?

потому что Пэм хорошенькая.
je Pam pěkná.

Потому что ты хорошенькая.
Protože jsi krásná.

Да, она хорошенькая.
Jo, je pěkná.

она правда хорошенькая.
je fakt krásná.