ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКОМ - перевод на Испанском

• del áfrica central
• centroafricana
• centroafricano

Примеры использования Центральноафриканском на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объединенной Республике Танзания в ратификации протокола о Центральноафриканском коридоре и в создании зоны свободной торговли с участием 19 стран КОМЕСА,
la República Unida de Tanzanía en la ratificación de un protocolo sobre el corredor de África Central y la creación de una zona de libre comercio entre 19 países miembros del MECAFMO,

Отделение будет оказывать поддержку усилиям, которые предпринимают страны в Центральноафриканском регионе в целях укрепления мира,
La Oficina apoyará los esfuerzos de los países de la región de África Central para consolidar la paz, prevenir los conflictos y hacer frente a

впредь играть жизненно важную роль в содействии миру и безопасности в Центральноафриканском регионе.
un aporte fundamental a la promoción de la paz y la seguridad en la región del África central.

связанных с нищетой, включая детские болезни, в центральноафриканском субрегионе.
incluidas las enfermedades infantiles en la subregión del África central.

решение проблем коррупции в Центральноафриканском регионе.
afrontar los problemas de corrupción en la región de África Central.

представитель Министерства торговли и промышленности Чада рассказал о месте страны в Центральноафриканском экономическом и валютном сообществе и Экономическом сообществе центральноафриканских государств.
Industria del Chad describió la situación de su país en la Comunidad Económica y Monetaria de África Central y la Comunidad Económica de los Estados del África Central..

принятие и осуществление конкретных мер укрепления доверия в центральноафриканском субрегионе.
aplicar medidas concretas de fomento de la confianza para la subregión del África Central.

последний раз-- по поводу проблемы стрелкового оружия и легких вооружений в ее конкретном воплощении как угрозы миру и безопасности в Центральноафриканском субрегионе.
Naciones Unidas también ha formulado declaraciones al respecto, la última de ellas en relación con la cuestión concreta de las armas pequeñas y armas ligeras como amenaza para la paz y la seguridad en la subregión de África Central.

рассмотреть имеющиеся пути и средства окончательной доработки юридических документов, которыми Камерун будет руководствоваться в своей деятельности в центральноафриканском регионе;
los medios existentes para terminar de preparar los instrumentos jurídicos necesarios para orientar las actividades del Camerún en la región de África central;

проводить в жизнь конкретные меры укрепления доверия в центральноафриканском субрегионе.
aplicar medidas específicas de fomento de la confianza para la subregión de África central.

спокойствие в южной части Африки и центральноафриканском регионе, а также на всем африканском континенте;
aportará paz y tranquilidad a las regiones de África meridional y central, así como a todo el continente africano;

посвященного созданию Африканской архитектуры мира и безопасности в Центральноафриканском регионе.
las estructuras africanas de paz y seguridad en la región de África Central.

координацию в целях противостояния угрозе, которую<< Боко харам>> создает в Центральноафриканском регионе.
la coordinación internacionales para contrarrestar la amenaza planteada por Boko Haram en la región de África Central.

будет способствовать дальнейшему сотрудничеству и развитию в центральноафриканском субрегионе.
también de un período de cooperación y desarrollo sostenidos en la subregión de África central.

сложная гуманитарная ситуация существенно повлияли на положение в Центральноафриканском субрегионе.
la situación humanitaria han tenido repercusiones importantes en la subregión de África Central.

Безопасности( S/ 2003/ 1077), препровождающее промежуточный доклад миссии по всесторонней оценке в центральноафриканском субрегионе.
por la que se le transmitía el informe provisional de la misión multidisciplinaria de evaluación enviada a la subregión del África central.

тесно сотрудничает с ЭСЦАГ в деле содействия укреплению мира и безопасности в центральноафриканском субрегионе.
ha trabajado estrechamente con la CEEAC para promover la paz y la seguridad en la subregión del África central.

В целях решения проблемы распространения стрелкового оружия в центральноафриканском субрегионе Центр приступил в 2000 году к осуществлению предназначенной для трех стран программы в Камеруне,
A fin de abordar la cuestión de la proliferación de armas pequeñas en la región centroafricana, el Centro inició en el año 2000 un programa destinado a tres países en el Camerún,

создает серьезную угрозу миру и безопасности в центральноафриканском регионе в целом и в районе Великих озер в частности.
constituye una grave amenaza a la paz y la seguridad en la región del África central en general, y particularmente en la región de los Grandes Lagos.

легкими вооружениями в Центральноафриканском регионе.
las armas ligeras en la región del África central.