ЦЫПОЧКА - перевод на Испанском

• chica
• tía
• mujer

Примеры использования Цыпочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чокнутая цыпочка была тут все время.
Esa chiflada estaba aquí a todas horas.

Какая-то цыпочка?
¿Es una chica?

Цыпочка с деньгами. А у тебя хороший вкус.
Una chica con guita, tenés buen gusto.

Привет цыпочка. Какие дела?
Hola, gallina.¿Qué pasa?

Цыпочка сказала, что она хотела бы устроить свой бизнесс.
La chica dijo que estaría interesada en establecerse por su cuenta.

Думаешь, Оксана- цыпочка из Чаттануга?
¿Crees que Oksana es esta chica Chattanooga?

Они зовут ее Белая Цыпочка.
La llaman la Chica Blanca.

Послушай меня, цыпочка.
Escúchame, querida.

Но она крепкая старая цыпочка, так что.
Pero ella es una vieja fuerte paloma, entonces.

Ты же знаешь, что Зейдей- цыпочка, ведь так?
Sabes que Zayday es una chica,¿no?

Я ему не цыпочка.
No soy una churri.

Просто обращайся с ним как будто он- цыпочка.
Sólo trátalo como si fuera una chica.

Это дикая и нежная смесь, цыпочка моя!
Es un cóctel peligroso y delicado, mi pequeña bicheja.

А откуда эта цыпочка?
¿De dónde era la chica?

Тут моя лошадка Цыпочка.
Mira, es mi caballo, Chicklet.

Но ты, цыпочка.
Pero tú,¡maldición, mami!

Проснись и пой, цыпочка.
Levántate y espabila, pequeñaja.

Как настроение, цыпочка?
¿Cómo te sientes, sexy?

Судя по почте, Вэнди- цыпочка- риэлторша.
Estos registros de e-mails muestran que Wendy, la chica de los bienes raices.

И когда мне нравится цыпочка.
Y cuando me enamoro de alguna chica.