ЧТОЖ - перевод на Испанском

• bueno
• bien
• entonces
• pues
• así

Примеры использования Чтож на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чтож, по 10 бальной шкале,
Pues, en una escala de uno a diez,

Чтож давайте, смейтесь над супер красивым парнем, который слишком сильно верил.
Entonces, adelante, ríase del tío super guapo que creía demasiado.

Чтож мистер" я воплощение закона
Así que el señor Ley

Чтож, давайте поздороваемся.
Bueno… vamos a saludar.

Чтож, не знаю… Смогу ли я?
Pues, no sé si podré?

Чтож, что случится сейчас?
Entonces¿qué pasa ahora?

Чтож я мог бы выпустить тебя.
Así que podría dejarte salir.

Чтож,… ты.
Bueno… tú.

Чтож, ты тоже.
Pues, tú también.

Чтож, Ричард, расскажи мне.
Entonces, Richard, cuéntame.

Чтож, теперь я негодяй.
Así que ahora soy el villano.

Чтож… Я почти погиб позавчера.
Bueno… casi muero dos días atrás.

Чтож, Шелли Бубишоп не даст им подкинуть яйцо в свой пудинг!
Pues Shelley Booth Bishop no pretende dejar que le echen huevos a este pudín!

Чтож, не будем заставлять их ждать.
Entonces no les hagamos esperar.

Чтож теперь меня ждет комфорт генерала
Así que ahora me consuelo con la hostilidad

Чтож, Может мы можем поговорить о Нашем общем друге.
Bueno… quizás podamos hablar de… de nuestra amiga en común.

Чтож, ты знаешь где я.
Pues, sabes dónde estoy.

Чтож, я скажу тебе, что я собираюсь делать.
Entonces, te digo lo que voy a hacer.

Чтож… хорошо.
Bueno… bien.

Чтож, мы еще не знаем.
Pues, todavía no sabemos.