ЧУДНАЯ - перевод на Испанском

• encantadora
• rara
• hermosa
• bonita
• maravilloso

Примеры использования Чудная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какая чудная страна.
Que país tan encantador.

Чудная тема.
Excelente tema.

Чудная лодка, мистер Андерсон.
Lindo barco, Sr. Anderson.

Чудная ночь.
Qué hermosa noche.

У тебя будет куча денег и чудная жизнь с женой.
Tendrá mucho dinero y una buena vida junto a su mujer.

Да, я чудная невеста.
Sí, soy una novia bellísima.

Какая чудная.
Qué maravilla.

я не могу заснуть. Какая чудная ночь.
es una noche divina.

И моя чудная дочь.
Y mi adorable hija.

По-вашему, это чудная вечеринка?
¿Crees que esta es una gran fiesta?

Еще одна чудная вечеринка.
Otra gran fiesta.

Она немного чудная.
Ella es un poco simpática.

Эта девушка чуднАя.
Esa chica está loquita.

Ты, как чудная птица.
Tu eres esta gloriosa ave.

Девчонка из семейства Ли немного чудная.
Hay una chica de la familia Lee que es un poco rebelde.

Я думаю, что я просто немного чудная и занятая и я думаю, что это плохая комбинация.
Creo que estoy un poco rara y ocupada, y esa mezcla no es buena.

Хью" чудная проповедь, викарий" Лори!
Hugh"Pastor, un Sermón Excelente" Laurie,

половину таланта героя, другая- красивая, но чудная девушка, которая завидует герою.
y una preciosa, pero estrafalaria chica que está celosa del héroe.

Она бы ни за что так не поступила, если бы не моя чудная речь перед тем.
De ninguna manera habría hecho eso si no le hubiera dado mi asombrosa charla.

наши города и чудная природа привлекают туристов
con ciudades y maravillas naturales, que atraen a turistas