ШАПКУ - перевод на Испанском

• sombrero
• gorro
• gorra

Примеры использования Шапку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я потерял в автобусе шапку.
Se me perdió el gorro en el autobús.

Но я не сниму шапку.
Pero no me voy a quitar la gorra.

Я говорю тебе в последний раз- сними шапку.
Ahora, te digo por última vez: quítate la gorra.

но ты упаковала свою шапку и свисток.
has traído tu gorra Akela y el silbato.

А из шкурки сделаю шапку.
Y con la piel me haré una gorra.

Клэренс, надень шапку.
Clarence, ponte la gorra.

Где найти шапку для такого пацана?".
¿Dónde se consiguen sombreros para un chico así?".

И не забудь свою почетную енотовую шапку.
Es para caridad. Ahora, no os olvideis… vuestros sombreros conmemorativos de piel de mapache.

Ты носишь эту шапку со дня нашего знакомства.
Has llevado este harapo desde el día en que nos conocimos.

Сними свою шапку в школе!
¡Quítate el sombrero en el colegio!

Ты носил шапку с искусственными дредами?
¿Estas usando un gorro de rastas falsas?

Одевай шапку и выходи.
Ponte el gorro y sal ahí fuera.

Сними шапку и отложи блокнот.
Sácate la gorra y guarda el cuaderno.

Мы бы добыли тебе шапку с забавными болтающимися колокольчиками. С болтающимися колокольчиками?
Te conseguiré un sombrero con esos cascabeles graciosos colgando?

Купишь мне шапку в Lids?
Me compras ese chullo de Lids?

Надень шапку!
Ponte la gorra.

Эй, кто там крадет шапку?
Oye,¿quién se esta robando la gorra?

Так что он украл твою шапку.
Así que te robó el gorro.

И я связала тебе шапку.
Y te tejí un gorro.

Мне интересно, где же мы найдем шапку.
Me pregunto de dónde sacaremos un sombrero.