Примеры использования Шапочку на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вашу бирюзовую шапочку.
Холодно. Я вяжу шапочку для Лиллиан.
Hace frío, estoy tejiendo un gorro para LiIIian.И эту шапочку. Чтобы подчеркнуть идею! Надеваем.
Y este sombrerito para que no vayas a desentonar.Алло, шапочку, пожалуйста.
¿Hola? Una caperuza, por favor.Отдай мне шапочку.
Dame el gorrito.Ты всегда носишь эту красную шапочку?
¿Siempre llevas ese sombrerito rojo?Я просто надену эту шапочку на ваши волосы и заверну ваши руки.
Ты одеваешь шапочку, я одеваю шляпу.
Usté poner bonete, yo sombrero.Я забыла про твою шапочку.
где делает шапочку из фольги.
Что ты хочешь за шапочку?
Да, только в сказке волк не убил Красную Шапочку.
Sí, excepto que en la historia real el lobo no mata a Caperucita Roja.Сними шапочку.
Quítate el casco.Можешь снять свою шапочку, Рэймонд.
Может, тебе еще купить шапочку с пропеллером и будешь гулять с пацанами на улице.
Tal vez debería conseguirte un gorro con una hélice… y puedes salir a jugar a la esquina.Знаешь что, если ты хочешь держать ребенка на солнце просто скажи мне и я одену ему шапочку.
Глава мафии в Балтиморе надевал розовый халат и шапочку для душа. на все досудебные слушания.
El jefe de la mafia en Baltimore llevaba una bata de baño rosa y un gorro de ducha a todas las audiencias previas al juicio.Сразу хочется превратиться в Красную Шапочку и прогуляться по этому дремучему лесу?
Барбара должна быть одета в леопардовый комбинезон и джинсовую шапочку или джинсовый комбинезон и леопардовую шапочку?
¿Debería Barbara llevar el mono de leopardo con el sombrero vaquero o el mono vaquero con el sombrero de leopardo?Вы знаете этих сумасшедших кто носит шапочку из фольги для защиты от промывающих мозги космолучей?
¿Sabes esos locos que usan sombreros de papel de aluminio para protegerse de los rayos del espacio de lavado de cerebro?
