MOÑO - перевод на Русском

• бант
• бабочка
• ленточка
• бантиком
• пучком
• галстук бабочка
• лента

Примеры использования Moño на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un moño ruso visto desde atrás es el signo de la espera.
Русская прическа со спины- это знак ожидания.

¿Un pequeño moño?
С маленькой бабочкой?

Moño, listón.
Вабочка, ленточка.

Al menos, podría quitarle ese moño delator.
Как минимум я смогу снять с него галстук- улику.

doblarlo y hacerle un moño francés.
сделаем тугой французский завиток.

Como un moño.
Как Лука.

Gracias por salvar mi moño.
Спасибо, что спасла мою прическу.

Se me olvidó su moño.
Я забыла про твою шапочку.

¿Y el moño rojo?
А где же красный галстук?

¿Dónde está mi moño?
Где мой шиньон?

Pelo recogido en un moño.
Волосы собраны в хвостик.

Oye, tío del moño.
Эй, с хвостиком.

Se llama moño francés.
Это называется" французский узел".

ella olvido su moño.
она забыла смычок.

se ve una mesa en la que había una foto de Teresa Halbach… la iglesia y el moño.
где вы видите стол, на котором у него выложено фото Терезы Хальбах… и церковь, и ленточка.

porque la foca con moño me atacó.
на меня напал тюлень в галстуке- бабочке.

mi pelo estaba en un moño y mi maquillaje se estaba corriendo.
мои волосы были собраны в пучок, а макияж потек.

Y luego, en la noche de navidad bajo el árbol había un pequeño cachorro con un moño rojo.
И потом, утром на Рождество под елкой был маленький щенок с красной ленточкой.

zapatillas medias con moño y comimos en McDonald's!
еще розовые брючки и тапочки, и носочки с бантиками.

Buster fue a nadar al mar, y según contó una foca con moño le arrancó la mano.
Бастер плавал в океане… и по его словам ему откусил руку тюлень в галстуке- бабочке.