ШАРИФОМ - перевод на Испанском

• sharif

Примеры использования Шарифом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Абдул Шариф не имеет отношения к тому, что случилось с Зоуи.
Abdul Shareef no tuvo nada que ver con lo sucedido a Zoey.

Абдул Шариф никаким образом не причастен к тому, что случилось с Зоуи.
Abdul Shareef no ha tenido nada que ver con lo que ha pasado con Zoey.

Рийяд Шариф Аль- Оваиси( 12 лет).
Riyad Shareef Al-Owaisi(12 años).

Завершено строительство железной дороги из Хайратана в Мазар- Шариф.
Se terminó de construir el ferrocarril de Hairaton a Mazar-e-Sharif.

Чо захватит Тарик Шариф и Стейси.
Cho va a recoger a Tariq Sgarif y a Stacey.

Я Абдул Шариф.
Soy Abdul Shareef.

Дэнни Конкенон собирается запустить историю Шарифа.
Danny Concanon va a sacar la historia de Shareef.

Историю Шарифа.
El artículo de Shareef.

Дэнни Конкенон пишет историю, заявляющую, что мы убили Абдула Шарифа.
Danny Concanon va a publicar que matamos a Abdul Shareef.

Как я недавно писал премьер-министру Навазу Шарифу, мы не должны оставаться под властью прошлого, быть заложниками старых разногласий.
Como le escribí hace poco al Primer Ministro Nawaz Sharif, no debemos seguir anclados en el pasado, presa de viejas disputas.

Шарифу Моайяту резиновой пулей выбило правый глаз; он получил также ранение в голову
Sharif Moayat perdió su ojo derecho por un disparo hecho con bala de goma y resultó herido en la cabeza.

Рассмотрев доклад Генерального секретаря о городе Аль- Кудс аш- Шарифе, содержащийся в документе ICFM/ 21- 93/ PАL/ D. 3.
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la muy noble ciudad de Al-Quds(Jerusalén) que figura en el documento ICFM/21-93/PAL/D.3.

Кто спрашивал" Почему Шарифа не отправили в суд или в военный трибунал?"?
¿Por qué Shareef no tuvo un juicio?"¿Quién preguntó eso?

Доклад Генерального секретаря Организации Исламская конференция по вопросу о Палестине и городу Аль- Кудсу аш- Шарифу;
Informe del Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica sobre la causa de Palestina y la Noble Jerusalén.

Мы в прямом эфире из Белого Дома, где президент Уокен собирается отвечать на вопросы относительно убийства кумарского министра обороны Абдула Шарифа.
Vamos a la Casa Blanca, donde el presidente Walken responderá sobre el asesinato del ministro de defensa de Qumar, Abdul Shareef.

Примерно три часа назад президент Уокен обнародовал правду об американской секретной операции с целью убийства Абдула Шарифа, загадочно исчезнувшего год назад.
Hace tres horas, el presidente Walken anunciaba la conspiración para asesinar a Abdul Shareef, desparecido misteriosamente hace un año.

Вопрос Стр. 1. РЕЗОЛЮЦИЯ№ 1/ 7- ЕХ ПО ВОПРОСУ ОБ АЛЬ- КУДС АШ- ШАРИФ, ПАЛЕСТИНЕ И АРАБО- ИЗРАИЛЬСКОМ КОНФЛИКТЕ.
Tema Resolución No. 1/7-EX sobre la cuestión de la muy noble ciudad de Al-Quds(Jerusalén), Palestina y el conflicto árabe-israelí.

Как сообщалось, Маджид Шариф, Мохаммад Мохтари
Según se dice Majid Sharif, Mohammad Mokhtari

Шариф Мухаммад Хассан( 27 лет), Мухаммад Халиль Хамад( 18 лет) и Мамдух Ибрагим
Sharif Muhammad Hassan(de 27 años de edad), Muhammad Khalil Hamad(de 18 años)

Признавая антиконституционность режима, главы правительств призвали незамедлительно освободить премьер-министра Наваза Шарифа и других арестованных лиц и надлежащим образом поддерживать в Пакистане законность.
Reconociendo el carácter inconstitucional del régimen, los Jefes de Gobierno instaron a que se liberara de inmediato al Primer Ministro Nawaz Sharif y a otros detenidos, y a que se respetara debidamente el imperio de la ley en el Pakistán.