ШИНУ - перевод на Испанском

• neumático
• rueda
• llanta
• neumáticos
• de shinoo
• shin
• sheena

Примеры использования Шину на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто-то проткнул шину.
Alguien me pinchó los neumáticos.

все равно купите новую шину.
debería comprar una rueda nueva.

Это за шину.
Es por los neumáticos.

С тех пор как кто-то воткнул мне гвоздь в шину.
Desde que alguien metió un clavo en mi rueda.

Ясно, наверняка там- то ей и подложили в шину лезвие бритвы.
De acuerdo, apuesto a que es donde puso la cuchilla en la rueda.

проткните ему шину.
ponchen sus llantas.

Я пробил шину и въехал в дерево.
Reventé una rueda y choqué contra un árbol.

Мы нашли спустившую шину на обочине трассы.
Encontramos un neumático pinchado en la cuneta.

Шину прострелили.
Dispararon a la rueda.

Купи одну шину и получи три бесплатно!
Tú compra un neumático, y yo doy tres gratis!

Нельзя поменять шину расческой с красной рукоядкой".
El"puedes arreglar un pinchazo con un cepillo de mango rojo.".

В расчете на шину для легкового автомобиля весом 7 кг.
Estimado para un neumático de automóvil de 7 kg.

Ты пробиваешь шину, ты ждешь, отбираешь и уходишь.
Revientas un neumático, esperas, atracas y te vas.

Дай мне шину, зафиксировать ее таз.
Dame una t-pod para estabilizar la pelvis.

Я увожу Шину в Бостон.
Voy a llevar a Sheena a Boston.

Я могу наложить шину, но ты все равно будешь испытывать ужасную боль.
Te puedo dar un corsé, pero usted todavía será en cantidades horrendas de dolor.

Это я менял шину.
Me ocurrió cambiando el neumático.

Если бы только мы могли чинить человека, как чиним велосипедную шину.
Ojalá se pudiera arreglar a un hombre tan fácilmente como a un neumático.

Брат говорит, что он менял шину и она выскользнула.
Estaba cambiando un neumático y se le escapó.

Я думаю вы прокололи шину!
Se le reventó un neumático.