ШКОЛОЙ - перевод на Испанском

• escuela
• colegio
• school
• instituto
• facultad
• escolar
• la école
• clases
• academia
• escuelas

Примеры использования Школой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так ты, вроде как, владеешь этой школой?
Así que,¿es como si fueras dueño de esta universidad?

Это был темно-серый седан, по-моему, перед школой Адриана.
Un sedán gris oscuro en la escuela de Adrian.

Многие ее восприняли. Она стала доминирующей школой мысли в компьютерной науке.
Se ha convertido en la escuela dominante de pensamiento en la ciencia de la computación.

Никто не должен выбирать между своими друзьями и своей школой.
Nadie debería tener que elegir entre sus amigos y su universidad.

Кстати, как у тебя дела со школой, Эшли?
Por cierto,¿cómo te está yendo en la escuela, Ashley?

Пансионом, школой.
Fue un internado, un colegio.

И бегал 2 часа перед школой.
Y hacía dos horas de escalas antes de ir al colegio.

Отправляйтесь в лес за школой.
Lleguen al bosque detrás de la escuela secundaria.

Диплом об окончании средней школы, выданный Средней школой Диоили.
Diploma de estudios fundamentales(DEF) en la Escuela Fundamental de Dioïla.

Тех двоих мы все еще можем запугивать военной школой.
Esos dos que todavía se puede amenazar con la escuela militar.

Зато теперь ты можешь управлять школой так, как захочешь.
Al menos como Presidente, puedes llevar el colegio como tu quieres.

могла быть школой, Пап.
también podría ser un colegio, Pap.

Они просто поцеловались перед всей школой.
Sólo la besó frente a todo el colegio.

хочу руководить школой.
quiero ser el jefe de una escuela.

Но все равно, ты поставил меня в неловкое положение перед всей школой.
Pero aún así, me avergonzaste frente a todo el colegio.

Степень магистра публичного права, присужденная Национальной школой администрации в Бамако, Мали.
Licenciatura en Derecho Público de la Escuela Nacional de Administración de Bamako(Malí).

Люди Рейчел наблюдают за домом и школой.
La gente de Rachel está en la casa y en la escuela.

И станет тогда еще одной католической школой меньше.
Y así habrá un colegio católico menos.

Гетеборгской школой.
Gotemburgo universidad.

Феликс, сегодня ты займешься школой.
Felix, hoy te encargas del cole.