CLASES - перевод на Русском

• классы
• занятия
• уроки
• виды
• школы
• категории
• курсы
• типа
• лекции
• курсов
• классовой
• рода
• учеба

Примеры использования Clases на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le encontré tres clases por semana, y me preguntaba--.
Я нашел ему три урока в неделю, но я думал.

Nos encontramos allí antes o después de clases o cuando no vamos a clase..
Мы ходим туда после лекций, или до.

Las clases terminaron.
Школа заканчивается.

Capítulo II- Clases de personas o entidades comprendidas en las leyes de competencia.
Глава II- Типы лиц или субъектов, охватываемые законами о конкуренции.

Tres clases más, y me pongo mi licencia de embarcación.
Еще три урока- и получу права на судно.

Hemos hablado de dos clases de confiscación, las confiscaciones oficiales y las no oficiales.
Мы рассказали о двух видах конфискации- официальной и неофициальной.

Faltaste a dos clases y no hiciste los deberes.
Ты пропустил два урока и не сделал домашку*.

¿Como clases de baile?
Например, уроками танцев?

¡Las clases no se cancelan!
Школа не отменяется!

Hay dos clases de amigos: los que se compran, y los invaluables.
Друзья бывают двух типов: те, которых можно купить, и бесценные.

Sólo he tenido dos clases, y una estaba recogiendo nuestras camisas.
У меня было только два урока, и на одном мы подбирали рубашки.

Acabo de terminar mis clases de impuestos sobre bienes raíces.
Я только что закончила курс о налогообложении недвижимости.

Por ejemplo, que UD. está diseñando un sistema de apoyo a clases.
Предположим, вы разрабатываете систему поддержки лекций.

Hablaré contigo después de la clases.
Я поговорю с тобой после урока.

Entonces¿está enterada de que su hijo no vino a clases hoy?
Значит вы в курсе, что ваш сын не пришел сегодня в школу?

Y sólo he tenido 4 clases con usted.
Только" быть или не быть". А я четыре курса у вас прослушал.

¡Krusty! Perderan sus clases de lectura del dia.
Красти, сегодня дети Клетуса пропустили урок чтения.

Hey, Gene Kelly, clases de baile hoy.
Эй, Джин Келли, сегодня танцевальный урок.

Es como el primer día de clases,¿no?
Очень похоже на первый день в школе, не правда ли?

Pensará contártelo cuando terminen las clases.
Собиралась сказать тебе, когда школа закончится.