УРОКА - перевод на Испанском

• lección
• clase
• enseñanzas
• lecciones
• clases
• de la lecci
• experiencia

Примеры использования Урока на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пришла не ради урока.
No vine para una lección.

Самое время для второго урока.
Y justo a tiempo para la lección dos.

В качестве урока.
Como una lección.

Я потерял сознание прямо посреди урока.
Me desmayé en la escuela.

После 6 урока.
Despues de 6 periodos.

которые делают невозможным найти время, чтобы подготовиться для урока.
hacen realmente imposible encontrar tiempo para preparar la clase.

Это важно для урока жизни.
Es importante para una lección de vida.

А после урока?
¿Y después de la lección?

Это конец урока.
Fin de la lección.

Ну вот и все, это конец урока.
Y esto es todo, fin de la lección.

Мы здесь не ради урока истории.
No estamos aquí para una lección de historia.

Ты будешь низвергнута в темноту, пока не выучишь урока.
Serás expulsada a las tinieblas hasta que aprendas la lección.

А тебе обязательно уходить сразу после маминого урока?
Bueno,¿tienes que irte tras la clase de mi madre?

Но я могу подождать конца урока.
Pero puedo esperar a que la clase termine.

И я с раскаянием ношу синяки от урока, который ты так умело преподала.
Y soporto penitentemente las lesiones de la leccion que tan habilmente administraste.

Профессор, я вас сюда вызвал не ради урока о немецкой политике.
Profesor, no lo hice venir aquí para una lección de política alemana.

Не говори, что привел меня сюда ради урока по скандинавской мифологии.
No me dirás que me trajiste hasta aquí para una lección de mitología nórdica.

Так это не было частью урока?
Así que esto no era parte de la clase?

У нас еще… Ребята, у нас еще три урока!
Chicos… tenemos tres horas más!

Только не говори, что ради бесплатного урока еврейского.
No digas que fue por la lección gratis de hebreo.