ШПИНДЕЛЯ - перевод на Испанском

• del huso
• husillo
• eje

Примеры использования Шпинделя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они выравнивания заготовки точно к центру шпинделя каждый раз и найдите задней лицом точно.
Alinee la pieza exactamente al centro del huso cada vez y busque la cara posterior precisamente.

увеличение скорости шпинделя.
aumento de velocidades del husillo.

unclamps шпинделя дышла и вы услышите взрыв воздуха, поступающего из шпинделя.
se oye una ráfaga de aire procedentes de la nariz del huso.

Место коробки заполнены с упаковки пены под шпинделя и инструмент карман Карусель.
Coloque cajas llenados con espuma debajo del bolsillo de carrusel de husillo y herramienta de embalaje.

МДП которая ставит наши измерения развертки шпинделя в спецификации.
del indicador" es tres diez milésimas(0.0003"o 0.0076mm)"> TIR que pone nuestra medición de barrido del huso en la especificación.

Радиальное смещение за один оборот основного шпинделя, измеренное в плоскости, перпендикулярной оси шпинделя в точке измерения на внешней или внутренней поверхности вращения см. ИСО 230,
Desplazamiento axial en una revolución del husillo principal medido en un plano perpendicular a la cara del husillo en un punto próximo a la circunferencia de la cara del husillo(Ref.:

затем определения Sweep шпинделя.
luego medir el barrido del husillo.

Выберите программу O0202 шпинделя разминки и нажмите Выбор программы начало цикла пресс и шпинделя начнет поворота на 500 об/ мин клиенту упомянуть, что это хорошо для запуска этой программы первым делом в первой половине дня в любое время машины сидел на более чем на несколько дней.
Seleccione eje de programa O0202 warm up y pulse Seleccionar programa Inicio de ciclo de prensa y el huso comenzará refiriéndose a 500 RPM mencionar al cliente que es bueno ejecutar este programa primero que en la mañana en cualquier momento la máquina ha sido sentado por más de unos días quitar la película protectora de las ventanas laterales el monitor.

Iii." кулачковый эффект"( осевое смещение)- осевое смещение за один оборот главного шпинделя, измеряемое в плоскости, перпендикулярной планшайбе шпинделя в точке, ближайшей к окружности планшайбы шпинделя( см. ISO 230, часть 1- 1986, пункт 5. 63);
Iii" Desplazamiento de leva"(desplazamiento axial)- Desplazamiento axial en una revolución del husillo principal medido en un plano perpendicular a la cara del husillo en un punto próximo a la circunferencia de la cara del husillo(Ref.: ISO 230 Part 1- 1986, párr. 5.63).

для этой машины и выполнить любые необходимые шаги установки и проверить каждый вариант для правильной работы с параметрами проверки должна быть завершена разминки программы шпинделя.
realizar los pasos de instalación necesarios y marque cada opción para que funcione correctamente con las opciones de marcado, debe ser terminado el huso programa de calentamiento.

Пресс[ цикла Пуск] и шпиндель начнет поворота на 500 об/ мин.
Presione[Inicio ciclo] y el eje comenzará giro a 500 rpm.

Максимальн Шпиндель.
Max del husillo.

еще раз концентрических на шпиндель.
nuevamente concéntrico al eje.

Шпиндель прогрева теперь должна быть завершена.
El calentamiento del huso ahora debe ser completo.

Место работы зонд в шпинделе.
Coloque la sonda del trabajo en el eje.

Прикрепить магнитные базы на шпиндель.
Coloque la base magnética en el husillo.

Шпиндель развертки значения зависят также от точность выравнивания последовательности.
Los valores de barrido del huso también se ven afectados por la precisión de la secuencia de nivelación.

Шпиндели станков предоставляющие.
Husillos de máquinas herramientas.

Максимум 520 шпинделей.
Máx 520 husos.

Независимо от того, какой инструмент заканчивается в шпинделе ЧПУ контроль всегда будет для загрузки соответствующей длины.
Independientemente de la herramienta que termina en el eje el control CNC siempre se va a cargar el.